<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Malay Translator &#8211; Virtual Mosque</title>
	<atom:link href="https://www.virtualmosque.com/author/malay-translator/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.virtualmosque.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 24 Oct 2017 16:59:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.1</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">85619272</site>	<item>
		<title>Penamat</title>
		<link>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/penamat/</link>
					<comments>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/penamat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Malay Translator]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 07 May 2011 08:00:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Malay]]></category>
		<category><![CDATA[Islam]]></category>
		<category><![CDATA[Prayer]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.virtualmosque.com/?p=11844</guid>

					<description><![CDATA[Oleh Jinan Yousef &#124; Diterjemahkan oleh Aisyah Yuhanis Siri Solat (Prayer Series in Malay) English Version Bahagian I&#124; Bahagian II &#124; Bahagian III &#124; Bahagian IV &#124; Bahagian V &#124; Bahagian VI&#124; Bahagian VII &#124; Bahagian VIII&#124; Bahagian IX &#124; Bahagian X &#124; Bahagian XI &#124; Bahagian XII &#124; Bahagian XIII &#124; Bahagian XIV &#124; Bahagian XV&#124;Bahagian XVI &#124; Bahagian XVII &#124; Bahagian XVIII &#124; Bahagian XIX &#124; Bahagian XX &#124; Bahagian XXI &#124; Bahagian XXII [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px; margin: 0px 0px 20px 0px;">Oleh Jinan Yousef | <em>Diterjemahkan oleh Aisyah Yuhanis</em></p>
<p style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px; margin: 0px 0px 20px 0px;"><strong>Siri Solat (Prayer Series in Malay) </strong><a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/islam-studies/the-end/">English Version</a></p>
<p style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px; margin: 0px 0px 20px 0px;"><a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/bagaimana-merasa-kemanisan-bersolat/">Bahagian I</a>| <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/taubat-abu-nuwas/">Bahagian II</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/solat-ali/">Bahagian III</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/kecantikan/">Bahagian IV</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/cinta/">Bahagian V</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/lebih-daripada-sekadar-pergerakan/">Bahagian VI</a>| <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/halangan-menuju-ketenangan/">Bahagian VII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/keadaan-bersolat-sebelum-bersolat/">Bahagian VIII</a>| <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/kemanisan-iman/">Bahagian IX</a> |<a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/wudhuk/"> Bahagian X</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dimensi-wudhuk/">Bahagian XI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/pertukaran-pergerakan/ ">Bahagian XII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rendah-diri-permulaan-solat/">Bahagian XIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/memohon-perlindungan-allah/">Bahagian XIV</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dengan-nama-tuhan/">Bahagian XV</a>|<a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/merenung-ciptaannya/">Bahagian XVI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/yang-maha-pemurah-lagi-maha-penyayang/">Bahagian XVII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/yang-menguasai-hari-pembalasan/ ">Bahagian XVIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/hanya-engkau-yang-kami-sembah/">Bahagian XIX</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/petunjuk-menerusi-al-fatihah/ ">Bahagian XX</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/nikmat-allah/">Bahagian XXI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/“dan-rukuk-bersama-mereka-yang-rukuk…”/">Bahagian XXII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/“dan-rukuk-bersama-mereka-yang-rukuk…”/">Bahagian XXII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/allah-mendengar/">Bahagian XXIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rukuk-komponen-dalaman" target="_blank">Bahagian XXIV</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rahsia-solat-sujud/">Bahagian XXV</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/ampunkan-aku/">Bahagian XXVI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/salam-daripada-rasulullah-ﷺ/">Bahagian XXVII</a> | <strong>Bahagian XXVIII</strong></p>
<p><img decoding="async" class="size-medium wp-image-10051 alignright" title="2822846819_9495c3bce0_b" src="https://www.virtualmosque.com/wp-content/uploads/2822846819_9495c3bce0_b-300x225.jpg" alt="2822846819_9495c3bce0_b" width="240" height="180" /></p>
<p>Jika Rasulullah ﷺ membaca tashahhud yang pertama, baginda kemudiannya akan bangun untuk rakaat ketiga dengan takbir (Bukhari/Muslim). Jika baginda di tashahhud akhir, baginda membaca:</p>
<div class="arabic-center">اللهم صلي على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد اللهم بارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد</div>
<p>&nbsp;</p>
<p>“Ya Tuhan kami, selawatkanlah ke atas Nabi Muhammad dan ke atas keluarganya. Sebagaimana Engkau selawatkan ke atas Ibrahim dan atas keluarga Ibrahim. Berkatilah ke atas Muhammad dan atas keluarganya sebagaimana Engkau berkati ke atas Ibrahim dan atas keluarga Ibrahim di dalam alam ini. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Agung.” (Bukhari/Muslim).</p>
<p><span id="more-11844"></span>Sekarang mari kita perhatikan maknanya dengan lebih mendalam:</p>
<ul>
<li><em>Sampaikan selawat (salam) kepada Muhammad </em>ﷺ: anda meminta Allah untuk memuliakan dan mengangkat darjatnya, seperti dikatakan Ibn Hajar.</li>
<li><em>Sampaikan berkat kepada Muhammad </em>ﷺ: anda meminta Allah untuk menambahkan berkat kepada Rasulullah ﷺ, bermakna untuk memberi Rasulullah ﷺ kebaikan yang Allah telah kurniakan kepada Ibrahim a.s. sebagaimana ia berganda dan bertambah.</li>
</ul>
<p>Rasulullah ﷺ memberitahu kita tentang kelebihan menyampaikan selawat kepada baginda:</p>
<div class="arabic-center" style="text-align: center;">من صلى عليَّ صلاة واحدة، صلى اللَّه عليه عشر صلوات، وحُطت عنه عشر خطيئات، ورُفعت له عشر درجات</div>
<p>“Jika seseorang dari umatku menyampaikan salam kepadaku, Allah akan memberkatinya sepuluh kali, sepuluh kebaikan akan dicatat baginya dan sepuluh keburukan akan dihilangkan daripadanya.” (Nisa’I, sahih).</p>
<p><strong>Setelah menyampaikan salam kepada Rasulullah ﷺ</strong></p>
<p>Apabila Rasulullah ﷺ mendengar seorang lelaki mengagungkan dan memuji Allah, dan menyampaikan salam kepada Rasulullah ﷺ dalam solatnya, baginda berkata kepadanya: “Berdoalah, dan doamu akan dimakbulkan; mintalah dan kamu akan dikurniakan.” (Nasa’i).</p>
<p>Perhatikan bagaiman tashahhud itu sama seperti adab ketika meminta <em>adeyah</em> kita dimakbulkan: memuji Allah, mendoakan dan menyampaikan selawat ke atas Nabi ﷺ, dan kemudian kita diberi peluang berdoa, yang mana Rasulullah ﷺ memberitahu kita Allah akan memakbulkan InsyaAllah.</p>
<p>Baginda kemudian memberitahu kita untuk membaca: “Apabila salah seorang daripada kamu telah selesai tashahhud (akhir), mintalah perlindungan Allah daripada empat perkara dengan:</p>
<div class="arabic-center">اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر وعذاب النار وفتنة المحيا والممات وشر (فتنة) المسيح الدجال</div>
<p style="text-align: center;">“Ya Allah! Aku mohon perlindunganMu daripada azab kubur, dan azab api neraka, dan daripada ujian hidup dan mati, dan daripada kejahatan Dajjal.’ Kemudian dia patut berdoa kepada dirinya sendiri atas apa yang menimpanya.” (Muslim)</p>
<p>Jika kita baru bertemu seseorang, dan akan berpisah, kita bertanya, “Anda perlukan apa-apa daripada saya?” Rahmat Allah sememangnya lagi melimpah-ruah. Pada akhir pertemuan singkat kita denganNya, seolah-olah Dia memberitahu kita, “Ada apa-apa lagi yang kamu mahu?” dengan mengurniakan kita doa penutup ini.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Tasleem</strong></p>
<p>Seterusnya, Rasulullah ﷺ akan menyampaikan salam ke kanan dengan:</p>
<div class="arabic-center">السلام عليكم ورحمة الله</div>
<p>“Salam dan sejahtera ke atas kamu dengan rahmat Allah dan baginda akan berpusing ke sebelah kiri dan mengulangi salamnya.” (Tirmidhi).</p>
<p>Kadang-kadang, seseorang akan menambah salam kanannya dengan:</p>
<div class="arabic-center">وبركاته</div>
<p>“dan berkatNya (ke atasmu).” (Abu Dawud)</p>
<p><strong>Sesudah solat</strong></p>
<p>Rasulullah ﷺ kemudiannya akan memohon keampunan sebanyak tiga kali – kita patut mengamalkannya untuk memohon keampunan  atas sebarang kekurangan di dalam solat kita. Banyak doa yang boleh diamalkan, dan boleh dirujuk <a href="http://www.islamawareness.net/Dua/Fortress/025.html">di sini</a>.</p>
<p>Tetapi ada sesuatu yang kita patut berhati-hati, dan Rasulullah ﷺ juga bimbangkan kita tentangnya. Baginda berkata:</p>
<div class="arabic-center">لو لم تكونوا تذنبون لخفت عليكم ما هو أكبر من ذلك العُجْب العُجْب</div>
<p>“Jika kamu tidak berdosa, aku lebih bimbangkan kamu sesuatu yang lebih dahsyat, dan itulah ujub” (Bayhaqi).</p>
<p>Bermakna, sekarang kita telah memperbaiki solat kita insyaAllah dan telah tingkatkan kekhusyukan kita, janganlah menganggap kita ini lebih baik daripada orang lain. Ibn Al-Qayyim mengatakan bangga dengan diri sendiri akan membatalkan amalan kita! Kita patut ingat semua solat-solat kita yang serba kekurangan dahulu, dan sedar bahawa apa saja kebaikan yang kita buat, semuanya daripada Allah, seperti firmanNya dalam Qur’an:</p>
<div class="arabic-center">وما بكم من نعمة فمن الله</div>
<p>“Apa-apa nikmat yang ada padamu, maka ia daripada Allah…” (<a href="http://www.quran.com/16/53">16:53</a>)</p>
<p>Dan semua yang kita katakan selama ini, tidaklah lebih daripada sekadar setitik air daripada lautan berkaitan dengan rahsia dan keindahan solat.</p>
<p>Semoga kita amalkan apa yang telah dipelajari, dan menjadikan setiap solat sebagai suatu pertemuan suci dan indah dengan Allah. Amin.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/penamat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11844</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Salam daripada Rasulullah ﷺ</title>
		<link>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/salam-daripada-rasulullah-%ef%b7%ba/</link>
					<comments>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/salam-daripada-rasulullah-%ef%b7%ba/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Malay Translator]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 30 Apr 2011 08:00:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Malay]]></category>
		<category><![CDATA[Islam]]></category>
		<category><![CDATA[Prayer]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.virtualmosque.com/?p=11846</guid>

					<description><![CDATA[Oleh Jinan Yousef &#124; Diterjemahkan oleh Aisyah Yuhanis Siri Solat (Prayer Series in Malay) English Version Bahagian I&#124; Bahagian II &#124; Bahagian III &#124; Bahagian IV &#124; Bahagian V &#124; Bahagian VI&#124; Bahagian VII &#124; Bahagian VIII&#124; Bahagian IX &#124; Bahagian X &#124; Bahagian XI &#124; Bahagian XII &#124; Bahagian XIII &#124; Bahagian XIV &#124; Bahagian XV&#124;Bahagian XVI &#124; Bahagian XVII &#124; Bahagian XVIII &#124; Bahagian XIX &#124; Bahagian XX &#124; Bahagian XXI &#124; Bahagian XXII [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px; margin: 0px 0px 20px 0px;">Oleh Jinan Yousef | <em>Diterjemahkan oleh Aisyah Yuhanis</em></p>
<p style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px; margin: 0px 0px 20px 0px;"><strong>Siri Solat (Prayer Series in Malay) </strong><a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/salam-from-the-prophet-ﷺ/">English Version</a></p>
<p style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px; margin: 0px 0px 20px 0px;"><a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/bagaimana-merasa-kemanisan-bersolat/">Bahagian I</a>| <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/taubat-abu-nuwas/">Bahagian II</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/solat-ali/">Bahagian III</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/kecantikan/">Bahagian IV</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/cinta/">Bahagian V</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/lebih-daripada-sekadar-pergerakan/">Bahagian VI</a>| <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/halangan-menuju-ketenangan/">Bahagian VII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/keadaan-bersolat-sebelum-bersolat/">Bahagian VIII</a>| <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/kemanisan-iman/">Bahagian IX</a> |<a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/wudhuk/"> Bahagian X</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dimensi-wudhuk/">Bahagian XI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/pertukaran-pergerakan/ ">Bahagian XII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rendah-diri-permulaan-solat/">Bahagian XIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/memohon-perlindungan-allah/">Bahagian XIV</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dengan-nama-tuhan/">Bahagian XV</a>|<a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/merenung-ciptaannya/">Bahagian XVI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/yang-maha-pemurah-lagi-maha-penyayang/">Bahagian XVII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/yang-menguasai-hari-pembalasan/ ">Bahagian XVIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/hanya-engkau-yang-kami-sembah/">Bahagian XIX</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/petunjuk-menerusi-al-fatihah/ ">Bahagian XX</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/nikmat-allah/">Bahagian XXI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/“dan-rukuk-bersama-mereka-yang-rukuk…”/">Bahagian XXII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/“dan-rukuk-bersama-mereka-yang-rukuk…”/">Bahagian XXII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/allah-mendengar/">Bahagian XXIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rukuk-komponen-dalaman/" target="_blank">Bahagian XXIV</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rahsia-solat-sujud/">Bahagian XXV</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/ampunkan-aku/">Bahagian XXVI</a> | <strong>Bahagian XXVII</strong> | Bahagian XXVIII</p>
<p>Jika kita mengerjakan solat dua rakaat, seperti Subuh, kemudian hampir selesai solat, pengakhiran kepada pertemuan singkat kita dengan Allah. Setelah sujud kedua dalam rakaat kedua, Rasulullah ﷺ duduk, meletakkan tapak tangan kanan di atas peha kanan (dalam riwayat yang lain: lutut baginda), dan meletakkan tapak tangan kiri di atas peha kiri (dalam riwayat lain: lutut baginda, di seluruhnya) (Muslim).</p>
<p>Terdapat sedikit perbezaan pendapat di kalangan ulamak sama ada seseorang itu patut menggerakkan jari ketika tashahhud (duduk tahiyyat), jadi saya cadangkan anda mengikut mazhab anda atau ulamak yang dipercayai.</p>
<p><strong>Tashahhud</strong></p>
<p>Rasulullah ﷺ memulakannya dengan:<br />
<img fetchpriority="high" decoding="async" title="tashahhud" src="https://www.virtualmosque.com/wp-content/uploads/tashahhud-199x300.jpg" alt="tashahhud" width="199" height="300" /></p>
<div class="arabic-center">التحياتُ لله ، والصلوات والطيبات</div>
<p>“Segala puji [<em>at-tahiyyaat</em>], solat [<em>as-salawaat</em>] dan kebaikan[<em>at-tayyibaat</em>] adalah untuk Allah…” (Bukhari)</p>
<p>Apabila kita membacanya, kita perlu amalkan kunci rahsia yang pernah kita bincangkan sebelum ini, iaitu merujuk kepada Allah dan bercakap denganNya.</p>
<p>Jadi mari periksa makna yang lebih mendalam tentang bacaan kita:</p>
<p><em>At-tahiyyaat</em>: kita bertegas bahawa semua perkataan yang memberi erti aman, kedaulatan, dan keabadian adalah kerana Allah (due to Allah). Ibn ‘Uthaymeen berkata ini adalah kata penyanjungan dan penghormatan.</p>
<p><em>As-salawaat</em>: kita bertegas bahawa semua doa dan solat adalah kerana Allah.</p>
<p><em>At-tayyibaat</em>: kita bertegas bahawa semua amal kebaikan yang dilakukan adalah untuk Allah.</p>
<p><strong>Tempat yang berbeza</strong></p>
<p>Selepas membaca yang di atas, bacaan kita dibawa ke suatu tempat yang lain, beribu-ribu kilometer jauh dari tempat kita. Ke mana? Tengok video di bawah:</p>
<p><img decoding="async" style="background-color: #ffffcc; background-image: url('https://www.virtualmosque.com/blog/wp-includes/js/tinymce/plugins/media/img/flash.gif'); background-position: 50% 50%; background-repeat: no-repeat no-repeat; border: 1px dotted #cc0000;" title="&quot;allowFullScreen&quot;:&quot;true&quot;,&quot;allowscriptaccess&quot;:&quot;always&quot;,&quot;src&quot;:&quot;http://www.youtube.com/v/j0V99iG1O8g&amp;hl=en_US&amp;fs=1&quot;,&quot;allowfullscreen&quot;:&quot;true&quot;" src="https://www.virtualmosque.com/blog/wp-includes/js/tinymce/plugins/media/img/trans.gif" alt="" width="480" height="385" /></p>
<p>Ia adalah tempat di mana tersemadinya ciptaan yang termulia, Nabi Muhammad ﷺ, di Madinah bandar yang dirahmati. Ucapan berikut, yang kita baca dalam setiap solat, akan disampaikan kepada baginda:</p>
<div class="arabic-center">السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته</div>
<p>“… Salam sejahtera ke atasmu, Ya Rasul, dengan rahmat Allah dan berkatNya.”</p>
<p>Bagaimana kita tahu? Rasulullah ﷺ memberitahu: “Tiada siapa yang menyampaikan salam kepadaku kecuali Allah telah mengembalikan jiwaku kepadaku supaya aku dapat menjawab salamnya.” (Abu Dawud).</p>
<p>Sekarang saya mahu anda melihat kepada pintu yang berdekatan anda dan bayangkan. Bayangkan Rasulullah yang dicintai masuk melalui pintu tersebut ketika ini. Bayangkan baginda berjalan masuk dengan ‘imamah (turban), thoub putih baginda yang  panjang (pakaian labuh ke buku lali), muka baginda yang bersinar dan jambang yang hitam, dan senyuman baginda yang indah. Anda sekarang berpeluang untuk menyampaikan salam kepada baginda, jadi bagaimana anda akan menyatakannya?</p>
<p>Fikirkan tentang sahabat-sahabat baginda r.a., di luar Madinah yang sedang menunggu ketibaan baginda. Mereka menunggu untuk beberapa hari, setiap hari datang ke tempat yang sama dengan setia, menunggu. Apabila mereka akhirnya nampak baginda, bayangkan kegembiraan mereka, nyanyian mereka yang masih kita ajarkan kepada anak-anak kita hari ini (<em>“tala` al-badru `alayna…”</em>), setiap sahabat berebut untuk menyampaikan salam kepada baginda ﷺ Betapanya kita ingin berada di sana juga!</p>
<p>Apakah perasaan anda? Kita mungkin belum berada di sana, tapi sekurang-kurangnya, di sini dan sekarang, kita telah diberitahu bahawa salam kita telah disampaikan kepada baginda dan baginda menjawabnya. Janganlah dipersiakan peluang ini, dengan mengucapkan bacaan tersebut dengan sepenih hati dan rasa cinta yang melimpah seperti yang akan kita lakukan jika baginda berdiri di depan kita.</p>
<p><strong>Salam kepada kita dan orang soleh</strong></p>
<p>Kemudian kita membaca:</p>
<div class="arabic-center">السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين</div>
<p>“Peace be on us, and on the righteous slaves of Allah.”</p>
<p>Rasulullah ﷺ berkata apabila seseorang membacanya, “ia termasuk setiap hamba yang soleh di langit dan di bumi.” Dan bacaan seterusnya:</p>
<div class="arabic-center">أشهد أن لا إله إلا الله ، وأشهد ان محمدا عبده ورسوله</div>
<p>“Aku bersaksi tiada Tuhan yang disembah melainkan Allah, dan aku bersaksi Muhammad itu hamba dan pesuruhNya.”</p>
<p>Jika seseorang itu dalam rakaat kedua solat maghrib atau isyak, dia perlulah meneruskan solat dengan bangkit berdiri.</p>
<p>Semoga Allah mengizinkan kita untuk menyedari hikmah setiap pergerakan solat. Amin.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/salam-daripada-rasulullah-%ef%b7%ba/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11846</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Ampunkan aku</title>
		<link>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/ampunkan-aku/</link>
					<comments>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/ampunkan-aku/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Malay Translator]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 Apr 2011 08:00:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Malay]]></category>
		<category><![CDATA[Islam]]></category>
		<category><![CDATA[Prayer]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.virtualmosque.com/?p=11833</guid>

					<description><![CDATA[Oleh Jinan Yousef &#124; Diterjemahkan oleh Aisyah Yuhanis Siri Solat (Prayer Series in Malay) English Version Bahagian I&#124; Bahagian II &#124; Bahagian III &#124; Bahagian IV &#124; Bahagian V &#124; Bahagian VI&#124; Bahagian VII &#124; Bahagian VIII&#124; Bahagian IX &#124; Bahagian X &#124; Bahagian XI &#124; Bahagian XII &#124; Bahagian XIII &#124; Bahagian XIV &#124; Bahagian XV&#124;Bahagian XVI &#124; Bahagian XVII &#124; Bahagian XVIII &#124; Bahagian XIX &#124; Bahagian XX &#124; Bahagian XXI &#124; Bahagian XXII [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px; margin: 0px 0px 20px 0px;">Oleh Jinan Yousef | <em>Diterjemahkan oleh Aisyah Yuhanis</em></p>
<p style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px; margin: 0px 0px 20px 0px;"><strong>Siri Solat (Prayer Series in Malay) </strong><a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/forgive-me/">English Version</a></p>
<p style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px; margin: 0px 0px 20px 0px;"><a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/bagaimana-merasa-kemanisan-bersolat/">Bahagian I</a>| <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/taubat-abu-nuwas/">Bahagian II</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/solat-ali/">Bahagian III</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/kecantikan/">Bahagian IV</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/cinta/">Bahagian V</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/lebih-daripada-sekadar-pergerakan/">Bahagian VI</a>| <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/halangan-menuju-ketenangan/">Bahagian VII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/keadaan-bersolat-sebelum-bersolat/">Bahagian VIII</a>| <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/kemanisan-iman/">Bahagian IX</a> |<a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/wudhuk/"> Bahagian X</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dimensi-wudhuk/">Bahagian XI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/pertukaran-pergerakan/ ">Bahagian XII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rendah-diri-permulaan-solat/">Bahagian XIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/memohon-perlindungan-allah/">Bahagian XIV</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dengan-nama-tuhan/">Bahagian XV</a>|<a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/merenung-ciptaannya/">Bahagian XVI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/yang-maha-pemurah-lagi-maha-penyayang/">Bahagian XVII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/yang-menguasai-hari-pembalasan/ ">Bahagian XVIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/hanya-engkau-yang-kami-sembah/">Bahagian XIX</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/petunjuk-menerusi-al-fatihah/ ">Bahagian XX</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/nikmat-allah/">Bahagian XXI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/“dan-rukuk-bersama-mereka-yang-rukuk…”/">Bahagian XXII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/“dan-rukuk-bersama-mereka-yang-rukuk…”/">Bahagian XXII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/allah-mendengar/">Bahagian XXIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rukuk-komponen-dalaman/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bahagian XXIV</a> | <strong><a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rahsia-solat-sujud/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bahagian XXV</a></strong> | <strong>Bahagian XXVI</strong> | Bahagian XXVII | Bahagian XXVIII</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-9903 alignright" title="2474531879_1df8e3561a_b" src="https://www.virtualmosque.com/wp-content/uploads/2474531879_1df8e3561a_b-300x225.jpg" alt="2474531879_1df8e3561a_b" width="300" height="225" /><br />
Selepas sujud yang pertama, Rasulullah ﷺ akan mengangkat kepalanya, meletakkan kaki kirinya ke lantai dan duduk dengan selesa (Ahmad).</p>
<p>Baginda berkata “Apabila kamu sujud, sujud dengan bersungguh, apabila bangkit darinya, duduk di atas paha kirimu” (Bukhari).</p>
<p>Rasulullah ﷺ akan memanjangkan duduknya sehingga hampir sama panjang dengan <em>sajdah</em>nya (Bukhari dan Muslim). Baginda menyebut:</p>
<div class="arabic-center">رب اغفر لي اغفر لي</div>
<p>“Ya Tuhanku! Ampunkan aku, ampunkan aku.” (Ibn Majah)</p>
<p><strong><span id="more-11833"></span>Keampunan</strong></p>
<p>Dalam bacaan di atas, ramai antara kita yang tahu maksud umum ‘<em>maghfira</em>’ atau keampunan. Tapi memandangkan kita sedang mempelajari makna mendalam tentang perkataan-perkataan dan pergerakan semasa solat, kita juga perlu tahu signifikan mendalam tentang perkataan-perkataan ini. Ibn Al-Qayyim berkata <em>maghfira</em> adalah menghapuskan dosa, membuang kesan-kesannya dan mencegah kejahatannya. Ia diambil daripada perkataan <em>mighfar</em>, yang bermaksud helmet besi yang dipakai oleh seorang pejuang untuk melindungi dirinya. Dan seperti suatu mighfar yang melindungi pemakainya daripada serangan, maghfira (keampunan) melindungi seseorang daripada kesan-kesan dosa. Dan seperti mighfar yang menutup kepala pejuang itu, maghfira menutup kesalahan seseorang. Oleh itu apabila Allah mengurniakan maghfira, Dia melindungi anda daripada kesan-kesan dosa anda dan menutup kesalahan itu daripada orang lain. Itulah yang kita cari apabila kita menyebut “<em>Rabbi ighfir-ly.</em>”</p>
<p><strong>Dua sujud</strong></p>
<p>Dalam setiap rakaat solat, kita rukuk sekali dan sujud dua kali. Pernahkah terfikir kenapa? Ibn Al-Qayyim mengatakan kerana sujud merupakan rukun yang penting dalam solat, signifikannya terserlah dengan pengulangan itu. Kita mahu merasakan keindahan berada dekat dengan Allah, oleh itu kita sujud lagi.</p>
<p>Kita mulakan solat dengan bacaan, dan mengakhiri dengan sujud, sama seperti surah pertama yang diturunkan kepada Rasulullah ﷺ Ia bermula dengan:</p>
<p style="text-align: center;"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter" src="https://www.virtualmosque.com/wp-content/uploads/96_11.png" alt="" width="540" height="41" /></p>
<p>“Bacalah dengan nama Tuhanmu yang menjadikan.” (Qur’an, <a href="http://www.quran.com/96/1">96:1</a>)</p>
<p>Dan berakhir dengan:</p>
<p style="text-align: center;"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter" src="https://www.virtualmosque.com/wp-content/uploads/96_192.png" alt="" width="540" height="40" /></p>
<p>“Sekali-kali janganlah begitu, janganlah engkau ikut orang yang bersalah itu dan sujudlah (kepada Allah) dan hampirkan diri (kepadaNya).” (Qur’an, <a href="http://quran.com/96/19">96:19</a>)</p>
<p><strong>Doa lain</strong></p>
<p>Sementara doa yang selalu dibaca disebutkan di atas, ada satu lagi yang lebih padat:</p>
<div class="arabic-center">رب اغفر لي وارحمني {واجبرني} {وارفعني} واهدني {وعافني} وارزقني</div>
<p>“Ya Tuhanku! Ampunkan aku, rahmati aku, kuatkan aku, angkatlah darjatku, berikah hidayah kepadaku, ampunkan aku, kurniakan rezeki kepadaku.” (Tirmidhi)</p>
<p>Semoga Allah mengizinkan kita untuk merasa setiap kepentingan dalam gerakan solat. Amin.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/ampunkan-aku/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11833</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Rahsia solat: sujud</title>
		<link>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rahsia-solat-sujud/</link>
					<comments>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rahsia-solat-sujud/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Malay Translator]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 16 Apr 2011 08:00:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Malay]]></category>
		<category><![CDATA[Islam]]></category>
		<category><![CDATA[Prayer]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.virtualmosque.com/?p=11829</guid>

					<description><![CDATA[Oleh Jinan Yousef &#124; Diterjemahkan oleh Aisyah Yuhanis Siri Solat (Prayer Series in Malay) English Version Bahagian I&#124; Bahagian II &#124; Bahagian III &#124; Bahagian IV &#124; Bahagian V &#124; Bahagian VI&#124; Bahagian VII &#124; Bahagian VIII&#124; Bahagian IX &#124; Bahagian X &#124; Bahagian XI &#124; Bahagian XII &#124; Bahagian XIII &#124; Bahagian XIV &#124; Bahagian XV&#124;Bahagian XVI &#124; Bahagian XVII &#124; Bahagian XVIII &#124; Bahagian XIX &#124; Bahagian XX &#124; Bahagian XXI &#124; Bahagian XXII [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px; margin: 0px 0px 20px 0px;">Oleh Jinan Yousef | <em>Diterjemahkan oleh Aisyah Yuhanis</em></p>
<p style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px; margin: 0px 0px 20px 0px;"><strong>Siri Solat (Prayer Series in Malay) </strong><a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/islam-studies/the-secret-of-prayer-sujood/">English Version</a></p>
<p style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px; margin: 0px 0px 20px 0px;"><a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/bagaimana-merasa-kemanisan-bersolat/">Bahagian I</a>| <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/taubat-abu-nuwas/">Bahagian II</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/solat-ali/">Bahagian III</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/kecantikan/">Bahagian IV</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/cinta/">Bahagian V</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/lebih-daripada-sekadar-pergerakan/">Bahagian VI</a>| <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/halangan-menuju-ketenangan/">Bahagian VII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/keadaan-bersolat-sebelum-bersolat/">Bahagian VIII</a>| <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/kemanisan-iman/">Bahagian IX</a> |<a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/wudhuk/"> Bahagian X</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dimensi-wudhuk/">Bahagian XI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/pertukaran-pergerakan/ ">Bahagian XII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rendah-diri-permulaan-solat/">Bahagian XIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/memohon-perlindungan-allah/">Bahagian XIV</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dengan-nama-tuhan/">Bahagian XV</a>|<a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/merenung-ciptaannya/">Bahagian XVI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/yang-maha-pemurah-lagi-maha-penyayang/">Bahagian XVII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/yang-menguasai-hari-pembalasan/ ">Bahagian XVIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/hanya-engkau-yang-kami-sembah/">Bahagian XIX</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/petunjuk-menerusi-al-fatihah/ ">Bahagian XX</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/nikmat-allah/">Bahagian XXI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/“dan-rukuk-bersama-mereka-yang-rukuk…”/">Bahagian XXII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/“dan-rukuk-bersama-mereka-yang-rukuk…”/">Bahagian XXII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/allah-mendengar/">Bahagian XXIII</a> | <strong><a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rukuk-komponen-dalaman" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bahagian XXIV</a></strong> |<strong> Bahagian XXV</strong> | Bahagian XXVI | Bahagian XXVII | Bahagian XXVIII</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-medium wp-image-9829" title="93412003_6e6ac30e87_o" src="https://www.virtualmosque.com/wp-content/uploads/93412003_6e6ac30e87_o-300x230.jpg" alt="93412003_6e6ac30e87_o" width="300" height="230" /><br />
Sekarang kita telah sampai di bahagian sujud. Ibn Al-Qayyim menyifatkan sujud sebagai rahsia solat, rukun terhebat, dan penutup rukuk. Menurut beliau semua pergerakan yang kita lakukan sebelumnya hanyalah prelude (permulaan).</p>
<p>Kita patut kenang kembali: apa yang kita rasa semasa bersujud? Sesetengah kita melakukannya kerana ia sebahagian daripada solat, yang lain melakukannya kerana boleh berdoa. Tapi berapa banyak antara kita yang merasakan kerendahan jiwa, apabila kita meletakkan muka kita ke lantai, dalam mengagungkan Tuhan?</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span id="more-11829"></span>Kebahagiaan Sebenar</strong></p>
<p>Di mana kita jumpa kebahagiaan? Bukan kebahagian kebendaan, tapi kebahagiaan dalaman yang sebenar. Sebagai muslim, kita mungkin mengatakan kebahagiaan sebenar dunia ini dirasakan dengan mendekatkan diri dengan Tuhan. Semakin dekat anda dengan Tuhan, semakin hati anda merasa tenang. Inilah kenapa Rasulullah ﷺ memilih untuk bersama Allah, dengan berkata “Tuhan telah memberikan seseorang hamba untuk memilih antara kekal di dunia ini selagi Tuhan mengizinkannya, atau bertemu dengan Tuhan, dan dia telah memilih untuk bertemu Tuhannya.” Ketika Abu Bakar r.a. mendengarkan ini, dia menangis kerana dia tahu Rasulullah telah memilih untuk bersama Allah daripada dunia ini.</p>
<p>Untuk dekat dengan Allah, anda perlu bersujud. Rasulullah ﷺ bersabda:</p>
<div class="arabic-center">أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ</div>
<p>“Seseorang hamba paling dekat dengan Tuhannya semasa dia bersujud.” (Muslim)</p>
<p>Semakin anda merendah diri dan bersujud, semakin dekat anda dengan Allah; dan sebenarnya, Dia mengangkat darjat anda. Rasulullah ﷺ bersabda:</p>
<div class="arabic-center">من تواضع لله رفعه</div>
<p>“Sesiapa yang merendah diri di hadapan Allah, Allah akan meninggikan darjatnya.” (Muslim)</p>
<p>Inilah sebabnya, ketika Rasulullah ﷺ mendapat sesuatu yang menggembirakan, baginda akan lekas bersujud untuk menyatakan kesyukuran. Allah berfirman dalam Qur’an kepada baginda:</p>
<p style="text-align: center;"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter" style="position: relative; z-index: 0;" src="http://quran.com/images/ayat/96_19.png" alt="96:19" width="472" height="35" /></p>
<p>“Sekali-kali janganlah begitu, janganlah engkau ikut orang yang bersalah itu dan sujudlah (kepada Allah) dan hampirkan diri (kepadaNya).” (Qur’an, <a href="http://quran.com/96/19">96:19</a>)</p>
<p><strong>Diangkat ke syurga</strong></p>
<p>Ibnu Taimiyyah berkata semasa sujud, jiwa-jiwa mereka dibawa dekat dengan Allah. Rasulullah ﷺ mengajar kita:</p>
<div class="arabic-center">اكثر من السجود فإنه ليس من مسلم يسجد لله تعالى سجدة  الا رفعه  بها الله درجة في الجنة وحط عنه بها خطيئة</div>
<p>“Banyakkan bersujud kerana tiada Muslim yang bersujud kepada Allah melainkan Allah mengangkat satu darjatnya di syurga dan mengampunkan satu dosanya” (Ahmad).</p>
<p>Makin banyak anda bersujud, makin tinggi kedudukan anda di syurga InsyaAllah, sehingga kita mencapai darjat yang tertinggi, Jannatul Firdaus, dan di sinilah Rasulullah ﷺ akan berada. Dan bumbung kedudukan ini adalah Arasy Tuhan yang Rahim. Bagaimana kita tahu sujud membolehkan kita mencapai kedudukan ini? Rabi’a bin Ka’b (ra), seorang sahabat Rasulullah ﷺ berkata:</p>
<blockquote><p>“Aku bersama Rasulullah ﷺ pada suatu malam dan aku membawakan baginda air dan keperluan yang lain.</p>
<p>Baginda berkata kepadaku ‘Mintalah (apa yang kamu mahu).’</p>
<p>Aku berkata: ‘Aku mahu ditemanimu di syurga.’</p>
<p>Baginda berkata: ‘Selain daripada itu?’</p>
<p>Aku menjawab: ‘Itu sahaja yang aku mahu.’</p>
<p>Baginda berkata: ‘Dengan itu bantulah aku mencapainya untukmu denganmu selalu melakukan sujud.’” (Muslim).</p></blockquote>
<p><strong>Hati bersujud</strong></p>
<p>Adakah hati bersujud? Ya, dan lebih hebat daripada tubuh badan. Sujudnya hati adalah pada kerendahannya, iaitu seseorang itu bangun dari sujudnya, namun hatinya masih lagi rasa bersujud. Ia melakukan demikian kerana mengetahui Allah yang memberi petunjuk, mengangkat darjat seseorang dan merendahkan yang lain, yang memberikan rahmatnya tapi juga memberikan hukuman, dan yang menghilangkan kesedihan di hati. Jika hati anda tidak merasa sebarang kekurangan, kerendahan diri yang diperkatakan tadi, maka komponen penting dalam sujud tadi masih hilang.</p>
<p>Da’i Mishary Al-Kharraz pernah ditanya “Bagaimana saya boleh tahu jika hati saya dalam keadaan merendah diri atau tidak?” Beliau menjawab, “Apabila anda merasakannya, anda akan tahu.” Adalah mustahil untuk hati anda bersujud dengan rendah diri kepada Allah dan anda tidak merasakannya. Allah berkata dalam Qur’an:</p>
<div class="arabic-center">سيماهم في وجوههم من أثر السجود</div>
<p>“Tanda mereka itu adalah di muka mereka, kerana bekas sujud…” (<a href="http://quran.com/48/29">48:29</a>)</p>
<p>Ramai orang menyangka “tanda” itu merujuk kepada tanda lebam pada dahi seseorang akibat sujud terlalu lama. Bagaimana pun, Mujahid mengatakan “tanda” itu merujuk kepada tanda kerendahan diri yang datangnya daripada khusyuk, dan ini hanyalah sekadar di dunia. Di akhirat nanti, Al-Jalalayn menyatakan ia seperti cahaya dan orang-orang ini dikenali berdasarkan pancarannya. Rasulullah ﷺ bersabda:</p>
<div class="arabic-center">إن أمتي يومئذ غر من السجود محجلون من الوضوء</div>
<p>“Ummatku pada hari itu pasti bersinar-sinar mukanya kerana sujud, dan tangan dan kaki yang bersinar kerana wudhuk.” (Ahmad)</p>
<p>Sujud amat penting sehinggakan syaitan membenci kita kerananya. Telah diriwayatkan apabila anak Adam membaca surah Sajjadah (sujud) dan bersujud, syaitan akan membawa diri dan menangis sambil berkata: “Dukacitanya aku, anak Adam telah diperintahkan bersujud dan dia bersujud dan syurga dijanjikan kepadanya dan aku telah diperintahkan bersujud, tapi aku enggan dan aku dicampak ke neraka.” (Muslim)</p>
<p><strong>Dekat dengan Tuhan</strong></p>
<p><object width="480" height="385" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/Xs06uHm_Mek&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>Subhanallah, orang tersebut mati dalam sujudnya di dalam masjid Rasulullah ﷺ Kita tidak tahu siapa dia, atau apa yang telah dia lakukan dalam hidupnya, sehinggakan Allah merahmatinya untuk pergi dalam keadaan tersebut.</p>
<p>Rasulullah ﷺ bersabda: “Berapa ramaikah orang yang kelihatan tidak terurus, kotor dan terbiar, namun apabila dia bersumpah dengan Allah, Dia akan memakbulkannya.” (Tirmidhi).</p>
<p>Kita akan dibangkitkan nanti dalam keadaan kita meninggal. Bagaimanakah keadaan kita?</p>
<p>Moga Allah mengizinkan kita untuk menyempurnakan solat kita supaya hati kita akan lebih dekat denganNya. Amin.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rahsia-solat-sujud/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11829</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Rukuk: Komponen Dalaman</title>
		<link>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rukuk-komponen-dalaman/</link>
					<comments>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rukuk-komponen-dalaman/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Malay Translator]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 09 Apr 2011 08:00:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Malay]]></category>
		<category><![CDATA[Islam]]></category>
		<category><![CDATA[Prayer]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.virtualmosque.com/?p=16720</guid>

					<description><![CDATA[Oleh Jinan Yousef &#124; Diterjemahkan oleh Firuz Akhtar Mohamad Bohari &#38; Syuhada Faizal Siri Solat (Prayer Series in Malay) English Version Bahagian I&#124; Bahagian II &#124; Bahagian III &#124; Bahagian IV &#124; Bahagian V &#124; Bahagian VI&#124; Bahagian VII &#124; Bahagian VIII&#124; Bahagian IX &#124; Bahagian X &#124; Bahagian XI &#124; Bahagian XII &#124; Bahagian XIII &#124; Bahagian XIV &#124; Bahagian XV&#124;Bahagian XVI &#124; Bahagian XVII &#124; Bahagian XVIII &#124; Bahagian XIX &#124; Bahagian XX [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Oleh Jinan Yousef | <em>Diterjemahkan oleh Firuz Akhtar Mohamad Bohari &amp; Syuhada Faizal</em></p>
<p><strong>Siri Solat (Prayer Series in Malay) </strong><a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/prayer/ruku%E2%80%99-the-internal-component/">English Version</a></p>
<p><a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/bagaimana-merasa-kemanisan-bersolat/">Bahagian I</a>| <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/taubat-abu-nuwas/">Bahagian II</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/solat-ali/">Bahagian III</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/kecantikan/">Bahagian IV</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/cinta/">Bahagian V</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/lebih-daripada-sekadar-pergerakan/">Bahagian VI</a>| <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/halangan-menuju-ketenangan/">Bahagian VII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/keadaan-bersolat-sebelum-bersolat/">Bahagian VIII</a>| <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/kemanisan-iman/">Bahagian IX</a> |<a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/wudhuk/"> Bahagian X</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dimensi-wudhuk/">Bahagian XI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/pertukaran-pergerakan/ ">Bahagian XII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rendah-diri-permulaan-solat/">Bahagian XIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/memohon-perlindungan-allah/">Bahagian XIV</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dengan-nama-tuhan/">Bahagian XV</a>|<a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/merenung-ciptaannya/">Bahagian XVI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/yang-maha-pemurah-lagi-maha-penyayang/">Bahagian XVII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/yang-menguasai-hari-pembalasan/ ">Bahagian XVIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/hanya-engkau-yang-kami-sembah/">Bahagian XIX</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/petunjuk-menerusi-al-fatihah/ ">Bahagian XX</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/nikmat-allah/">Bahagian XXI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/“dan-rukuk-bersama-mereka-yang-rukuk…”/">Bahagian XXII</a>| <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/“dan-rukuk-bersama-mereka-yang-rukuk…”/">Bahagian XXII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/allah-mendengar/">Bahagian XXIII</a> | Bahagian XXIV | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/ampunkan-aku/">Bahagian XXV</a> | <strong>Bahagian XXVI</strong> | Bahagian XXVII | Bahagian XXVIII</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignright size-full wp-image-9675" title="4686112437_cd05f88970_b" src="https://www.virtualmosque.com/wp-content/uploads/4686112437_cd05f88970_b.jpg" alt="" width="258" height="258" /></p>
<p>Apabila kita membaca Qur’an, kita tahu bahawa kita perlu menjadi khusyuk kerana kita sedang mengalunkan ayat-ayat Allah. Apabila kita sujud, kita tahu bahawa Allah menjawab segala doa kita, oleh itu kita mencuba sedaya upaya untuk menumpukan konsentrasi. Namun, apakah yang kita merasa sewaktu kita merukuk?</p>
<p><strong>Memenuhi Keperluan Jiwa </strong></p>
<p>Kita semua mempunyai keperluan harian. Seorang ayah tidak sabar menunggu untuk pulang ke rumah dari tempat kerja untuk memeluk anak-anak mereka. Sekalipun jika anak-anak itu sudah lena, ayah itu tetap akan memberikan mereka kucupan hanya untuk mengisi ruang keperluan itu. Apabila kita merasa lapar, kekadang kita akan menjadi penat dan gelisah sehinggalah kita mengisi perut. Sebagaimana kita mempunyai keperluan emosi dan fizikal, kita juga mempunyai keperluan rohani. Jiwa kita mendahagakan peribadatan kepada Tuhan. Ramai orang merasa suatu kekosongan dan cuba untuk mengisinya dengan perkara lain. Walaupun begitu, sebagaimana orang yang sedang kelaparan tidak boleh menghilangkan rasa laparnya dengan berlari-sudah tentu itu sangat pelik-kehausan rohani ini juga tidak boleh dipenuhi melainkan dengan peribadatan yang sejati pada Tuhan.</p>
<p><strong>Kerendahan Hati Menerusi Rukuk </strong></p>
<p>Peribadatan yang sebenar datang daripada kerendahan hati rohani dan rukuk menggambarkan sebahagian daripada itu. Seorang Arab yang bernama Hakim bin Hizam apabila memeluki Islam memberitahu Rasulullah ﷺ bahawa dia dapat memenuhi semua firman Tuhan melainkan rukuk semasa solat kerana ia melibatkan kerendahan hati. Oleh itu, ketika rukuk kita perlu mencuba sedaya upaya untuk meluruskan belakang badan, menundukkan kepala dan mengucapkan ‘subhaana rabbiy al ‘azim (Kesempurnaan itu adalah Tuhanku yang Maha Tinggi) sebagai refleksi kepada keadaan dalaman kita.</p>
<p>Apabila kita mengucapkan ‘subhaana rabbiy al ‘azim,”, seperti yang telah diterangkan di dalam artikel sebelum ini, kita mengasingkan Allah subhanahu wa ta’ala (Dia yang Maha Mulia) daripada segala yang lain. “Rabb,” seperti perkataan lain, tidak hanya mempunyai satu makna-rabb ertinya Tuhan yang Menunjang dan yang Memelihara. Apabila kita merenung  apa yang kita miliki – pakaian yang melindungi badan kita, kekayaan kita, kesihatan kita, dan orang-orang yang tersayang-siapakah yang telah menganugerahkan semua itu kepada kita? Justeru, bagaimana mungkin kita tidak boleh merendahkan diri kita kepada Rabb kita? Dan bagaimana mungkin kita tidak boleh merasakan keakraban istimewa dengan-Nya – Dia adalah Rabbiy, Tuhanku?</p>
<p><strong>Memuliakan Allah yang maha ATinggi</strong></p>
<p>Rasulullah ﷺ  telah bersabda:</p>
<p>“Di dalam rukuk, lalu muliakanlah ketinggian Tuhan yang Maha Perkasa dan Maha Agung. “ (Muslim)</p>
<p>Apabila anda mengenal keagungan Allah (swt) dan perkataan-perkataan itu tergambar di hati anda, anda perlu memberi penghormatan kepada segala yang berkaitan dengan-Nya. Allah (swt) telah berfirman di dalam Qur’an:</p>
<p>“Dan sesiapa yang memuliakan simbol Allah – sudah tentu itu datangnya dari kesolehan hati.” (<a href="http://www.quran.com/22/32">22:32</a>)</p>
<p>Maka penghormatan ketika rukuk itu datangnya daripada kesolehan hati dan kita perlu berusaha untuk menyempurnakannya, insya Allah. Ibn Al-Qayyim menyatakan bahawa rukuk itu seolah-olah pengenalan kepada sujud, di mana kita membawa satu tahap kerendahan hati terhadap Allah ke satu tahap yang lebih dalam. Usaha ini yang membawa rasa kerendahan hati di dalam rukuk hanya akan mempertingkatkan lagi cinta kita kepada-Nya dan adalah satu cara untuk menunjukkan makna di dalam hadis qudsi yang terkenal:</p>
<p>“Jika hamba-Ku mendekati-Ku dengan jarak sedepa, Aku akan menghampirinya sedekat jarak lengan; dan jika dia datang kepada-Ku dengan berjalan, Aku akan datang kepadanya dengan kelajuan.” (Muslim)</p>
<p>Dalam kita meningkatkan amalan baik untuk mendekatkan diri kepada Allah (swt), Allah mengasihi kita, dan apakah lagi yang lebih kita menginginkan melainkan kasih sayang Allah? Oleh sebab itu Rasulullah (saw) akan memanjangkan tempoh rukuknya, sehingga tempoh dia rukuk, bangun selepas rukuk, sujud dan duduk antara dua sujud adalah lebih kurang sama panjangnya (Bukhari dan Muslim). Ini sungguhpun  rukuknya hampir sama panjang dengan tempoh berdiri sebelum rukuk, di mana dia akan membaca lima juzuk. (Muslim)</p>
<p>Muslim bin Makki pernah menggambarkan Abdullah bin Al-Zubair radi allahu ‘anhu ketika dia mendirikan solat. Dia mengatakan bahawa dia  pernah melihatnya dalam keadaan rukuk, dan ketika itu Muslim sedang membaca surah-surah al-Baqara, ali-‘Imran, an-Nisaa’ dan al-Maida (Qur’an <a href="http://www.quran.com/2">2</a>, <a href="http://www.quran.com/3">3</a>, <a href="http://www.quran.com/4">4</a>, dan <a href="http://www.quran.com/5">5</a>) dan Abdullah bin Al-Zubair (ra) masih dalam keadaan rukuk. SubhanAllah (Segala pujian bagi Allah).</p>
<p>Mungkin ada di antara kita yang akan terdorong untuk melakukan rukuk seperti begini, tetapi mungkin ada yang terfikir, “Aku tidak akan mungkin mencapai tahap itu,” dan tidak akan mencuba walau sekalipun. Walau bagaimanapun, marilah kita ingat kepada hadis yang telah disebut sebentar tadi mengenai hamba-hamba yang cuba untuk mendekati Allah (swt) dengan jarak sedepa-asalkan kita cuba untuk memperbaiki solat kita, kita sudah pun memenuhi sebahagian daripada hadith itu.</p>
<p>Semoga Allah mengurniakan rasa kemanisan rukuk itu kepada kita.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rukuk-komponen-dalaman/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">16720</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Allah mendengar</title>
		<link>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/allah-mendengar/</link>
					<comments>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/allah-mendengar/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Malay Translator]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 02 Apr 2011 08:00:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Malay]]></category>
		<category><![CDATA[Islam]]></category>
		<category><![CDATA[Prayer]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.virtualmosque.com/?p=11825</guid>

					<description><![CDATA[Oleh Jinan Yousef &#124; Diterjemahkan oleh Aisyah Yuhanis Siri Solat (Prayer Series in Malay) English Version Bahagian I&#124; Bahagian II &#124; Bahagian III &#124; Bahagian IV &#124; Bahagian V &#124; Bahagian VI&#124; Bahagian VII &#124; Bahagian VIII&#124; Bahagian IX &#124; Bahagian X &#124; Bahagian XI &#124; Bahagian XII &#124; Bahagian XIII &#124; Bahagian XIV &#124; Bahagian XV&#124;Bahagian XVI &#124; Bahagian XVII &#124; Bahagian XVIII &#124; Bahagian XIX &#124; Bahagian XX &#124; Bahagian XXI &#124; Bahagian XXII [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px; margin: 0px 0px 20px 0px;">Oleh Jinan Yousef | <em>Diterjemahkan oleh Aisyah Yuhanis</em></p>
<p style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px; margin: 0px 0px 20px 0px;"><strong>Siri Solat (Prayer Series in Malay) </strong><a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/allah-listens/">English Version</a></p>
<p style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px; margin: 0px 0px 20px 0px;"><a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/bagaimana-merasa-kemanisan-bersolat/">Bahagian I</a>| <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/taubat-abu-nuwas/">Bahagian II</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/solat-ali/">Bahagian III</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/kecantikan/">Bahagian IV</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/cinta/">Bahagian V</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/lebih-daripada-sekadar-pergerakan/">Bahagian VI</a>| <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/halangan-menuju-ketenangan/">Bahagian VII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/keadaan-bersolat-sebelum-bersolat/">Bahagian VIII</a>| <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/kemanisan-iman/">Bahagian IX</a> |<a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/wudhuk/"> Bahagian X</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dimensi-wudhuk/">Bahagian XI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/pertukaran-pergerakan/ ">Bahagian XII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rendah-diri-permulaan-solat/">Bahagian XIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/memohon-perlindungan-allah/">Bahagian XIV</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dengan-nama-tuhan/">Bahagian XV</a>|<a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/merenung-ciptaannya/">Bahagian XVI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/yang-maha-pemurah-lagi-maha-penyayang/">Bahagian XVII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/yang-menguasai-hari-pembalasan/ ">Bahagian XVIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/hanya-engkau-yang-kami-sembah/">Bahagian XIX</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/petunjuk-menerusi-al-fatihah/ ">Bahagian XX</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/nikmat-allah/">Bahagian XXI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/“dan-rukuk-bersama-mereka-yang-rukuk…”/">Bahagian XXII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/“dan-rukuk-bersama-mereka-yang-rukuk…”/">Bahagian XXII</a> | <strong>Bahagian XXIII</strong> | Bahagian XXIV | Bahagian XXV | Bahagian XXVI | Bahagian XXVII</p>
<p><em><img loading="lazy" decoding="async" class="alignright size-medium wp-image-9640" title="400097737_a905fc70df_o" src="https://www.virtualmosque.com/wp-content/uploads/400097737_a905fc70df_o-236x300.jpg" alt="400097737_a905fc70df_o" width="212" height="270" />Alhamdulillah, </em>kita telah sampai hampir separuh jalan menuju keapda<em> rakaat </em>solat. Sekarang, kita patut berhenti sejenak dan tanya diri kita, “Adakah solat aku bertambah bagus? Adakah aku rasa lebih dekat dengan Allah?”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Adalah mudah untuk mengimbas lalu semua artikel di sini mengambil isi barang satu dua, tapi adalah penting untuk membaca artikel-artikel ini dengan niat asal. Saya hanya sedar betapa ada kekurangan dalam solat saya setelah menonton siri-siri ini dan lihat setiap kedudukan dalam solat ada makna yang mendalam dan member makna untuk berhubung dengan Allah.</p>
<p><strong>Bangun dari rukuk</strong></p>
<p>Selepas rukuk, baginda ﷺ akan meluruskan belakangnya dan menyebut:</p>
<div class="arabic-center">سمع الله لمن حمده</div>
<p>“Allah mendengar orang yang memujiNya.” (Bukhari &amp; Muslim)</p>
<p>Baginda juga berkata “tidak sempurna solat seseorang itu sehingga…dia telah mengangkat takbir…dan rukuk…dan menyebut ‘sami’ Allahu liman hamidah’ sehingga dia berdiri tegak.” (Abu Dawud).</p>
<p><span id="more-11825"></span>Kebanyakan kita gopoh pada bahagian ini; sebaik sahaja kita berdiri selepas rukuk, kita terus bersujud. Namun, apabila Rasulullah ﷺ balik kepada kedudukan tegak, baginda akan berdiri tegak sehingga semua tulang belakangnya balik kepada kedudukan asal (Bukhari). Seperti dalam artikel lepas, baginda selalunya rukuk, iktidal, sujud dan duduk antara dua sujud dengan tempoh yang hampir sama (Bukhari).</p>
<p>Tangan diangkat ketika takbiratul ihram (takbir pertama dalam solat). Kemudian diletakkan pada dada, ketika kita membaca surah, atau di sebelah tepi.</p>
<p><strong>Doa</strong></p>
<p>Ada pelbagai doa; saya hanya senaraikan sedikit di sini:</p>
<div class="arabic-center" style="text-align: center;">ربنا ولك الحمد</div>
<p style="text-align: center;"><em>Rabbana wa laka al-hamd.</em></p>
<p style="text-align: center;">“Wahai Tuhan kami, dan kepadaMu segala puji.” (Bukhari/Muslim)</p>
<div class="arabic-center" style="text-align: center;">ربنا لك الحمد</div>
<p style="text-align: center;"><em>Rabbana laka al-hamd.</em></p>
<p style="text-align: center;">“Wahai Tuhan kami, kepadaMu segala puji.” (Bukhari/Muslim)</p>
<div class="arabic-center" style="text-align: center;">ربنا ولك الحمد، حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه</div>
<p style="text-align: center;"><em>Rabbana wa laka al-hamd, hamdan katheeran, tayyiban mubarakan feeh.</em></p>
<p>“Wahai Tuhan kami, dan kepadaMu segala puji, segala pujian yang suci, <strong>inherently blessed</strong>.” (Malik)</p>
<p><strong>Kenapa tidak sebut <em>“Allahuakbar</em></strong><strong>”?</strong></p>
<p>Di antara setiap pergerakan kita sebut <em>Allahuakbar</em> kecuali bahagian ini. Kenapa? Kerana kita bersedia untuk sujud. Kita tahu ketika sujud, kita berada sangat dekat dengan Allah, dan ketika inilah doa diajukan. Oleh itu kita bersedia dengan memuji Allah (kerana Allah mendengar orang yang memujiNya, dan ini juga adalah adab berdoa) dan kemudiannya berdoa dalam sujud.</p>
<p>Semoga Allah memudahkan kita menyempurnakan solat kita supaya hati kita lebih dekat denganNya. Amin.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/allah-mendengar/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11825</post-id>	</item>
		<item>
		<title>“Dan rukuk bersama mereka yang rukuk…”</title>
		<link>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dan-rukuk-bersama-mereka-yang-rukuk/</link>
					<comments>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dan-rukuk-bersama-mereka-yang-rukuk/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Malay Translator]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 26 Mar 2011 08:00:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Malay]]></category>
		<category><![CDATA[Islam]]></category>
		<category><![CDATA[Prayer]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.virtualmosque.com/?p=11822</guid>

					<description><![CDATA[Oleh Jinan Bastaki &#124; Diterjemahkan oleh Aisyah Yuhanis Siri Solat (Prayer Series in Malay) English Version Bahagian I&#124; Bahagian II &#124; Bahagian III &#124; Bahagian IV &#124; Bahagian V &#124; Bahagian VI&#124; Bahagian VII &#124; Bahagian VIII&#124; Bahagian IX &#124; Bahagian X &#124; Bahagian XI &#124; Bahagian XII &#124; Bahagian XIII &#124; Bahagian XIV &#124; Bahagian XV&#124;Bahagian XVI &#124; Bahagian XVII &#124; Bahagian XVIII &#124; Bahagian XIX &#124; Bahagian XX &#124; Bahagian XXI &#124; Bahagian [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px;">Oleh Jinan Bastaki | <em>Diterjemahkan oleh Aisyah Yuhanis</em></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px;"><strong>Siri Solat (Prayer Series in Malay) </strong><a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/and-bow-with-those-who-bow/">English Version</a></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px;"><a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/bagaimana-merasa-kemanisan-bersolat/">Bahagian I</a>| <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/taubat-abu-nuwas/">Bahagian II</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/solat-ali/">Bahagian III</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/kecantikan/">Bahagian IV</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/cinta/">Bahagian V</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/lebih-daripada-sekadar-pergerakan/">Bahagian VI</a>| <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/halangan-menuju-ketenangan/">Bahagian VII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/keadaan-bersolat-sebelum-bersolat/">Bahagian VIII</a>| <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/kemanisan-iman/">Bahagian IX</a> |<a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/wudhuk/"> Bahagian X</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dimensi-wudhuk/">Bahagian XI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/pertukaran-pergerakan/ ">Bahagian XII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rendah-diri-permulaan-solat/">Bahagian XIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/memohon-perlindungan-allah/">Bahagian XIV</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dengan-nama-tuhan/">Bahagian XV</a>|<a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/merenung-ciptaannya/">Bahagian XVI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/yang-maha-pemurah-lagi-maha-penyayang/">Bahagian XVII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/yang-menguasai-hari-pembalasan/ ">Bahagian XVIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/hanya-engkau-yang-kami-sembah/">Bahagian XIX</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/petunjuk-menerusi-al-fatihah/ ">Bahagian XX</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/nikmat-allah/">Bahagian XXI</a> | <strong>Bahagian XXII</strong> | Bahagian XXII | Bahagian XXIII | Bahagian XXIV | Bahagian XXV | Bahagian XXVI | Bahagian XXVII</p>
<p><strong><em><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-medium wp-image-9571" title="Rukoo`" src="https://www.virtualmosque.com/wp-content/uploads/Rukoo-200x300.jpg" alt="Rukoo`" width="200" height="300" /></em></strong></p>
<p><strong><em> </em></strong></p>
<p><strong>Rukuk: Pergerakan Luaran</strong></p>
<p><span style="font-weight: normal;">Bersedia untuk solat bermakna sedar dengan siapa kita akan berjumpa – Allah (swt), Tuhan kita, yang Maha Penyayang dari kalangan yang menyayangi. Kita mencantikkan diri kita dari luaran kerana kita akan bertemu Allah, dan kita merendahkan diri kita dari dalaman apabila kita menghadap Yang Maha Tinggi. Kita berada di antara takut dan harap, tapi diselubungi oleh rasa cinta. Apabila kita membaca al-Fatihah, kita berhenti pada setiap ayat untuk menghayatinya, dan tahu bahawa Allah menjawabnya. Apabila kita membaca surah pendek selepasnya, kita sedar ayat-ayat itu adalah mesej untuk kita.</span></p>
<p><strong>Pergerakan rukuk</strong></p>
<p><span style="font-weight: normal;">Apabila selesai membaca surah pendek selepas al-Fatihah, kita patut berhenti sejenak seperti yang dilakukan oleh Rasulullah ﷺ (seperti yang diriwayatkan oleh Abu Dawud), dan mengangkat takbir “Allahuakbar”. Ingat bahawa di antara setiap pergerakan kita menyebut “Allahuakbar”. Ini untuk mengingatkan kita bahawa Allah itu lebih hebat daripada segala-galanya – walau apa pun yang datang di minda kita dan apa jua kebimbangan yang datang. Kemudian kita tunduk rukuk. Apabila kita tunduk, kita patut ikut tindakan Rasulullah ﷺ yang bersabda:</span></p>
<p>“Apabila rukuk, letakkan tapak tangan di atas lutut, dan jarakkan jari-jemarimu, dan tetaplah pada kedudukan itu sehingga semua anggota berada di kedudukannya yang betul,” (Ibn Khuzaimah). Dalam riwayat yang lain, baginda menambah yang kita patut meluruskan belakang kita (Abu Dawud).</p>
<p><span id="more-11822"></span>Ramai di antara kita yang rukuk dan sujud dengan laju, sedangkan pentingnya untuk kita melakukannya dengan kadar yang betul. Rasulullah ﷺ pernah melihat seorang lelaki yang tidak rukuk dengan sempurna, dan terkejar-kejar untuk sujud yang membuatkan dia kelihatan seperti mematuk dan baginda berkata:</p>
<div class="arabic-center">لو مات هذا  لمات على غير ملة محمد صلى الله عليه وسلم مثل الذي لا يتم ركوعه  وينقر في سجوده مثل الجائع يأكل التمرة والتمرتين لا تغنيان عنه شيئا</div>
<p>“Jika lelaki ini mati dalam keadaan begini, dia akan mati dalam iman selain daripada Muhammad – perumpamaan seseorang yang tidak rukuk dengan sempurna dan mematuk dalam sujudnya seperti orang lapar yang makan satu atau dua kurma, yang mana tiada berguna langsung baginya” (Tabarani).</p>
<p>Mengapakah Rasulullah ﷺ menggunakan contoh yang sedemikian? Kerana kita menunaikan solat kita seperti orang yang secara rohaninya lapar dan dahaga, mencari perlindungan daripada kebimbangan dunia ini. Ia tidak masuk akal untuk seseorang yang lapar untuk hanya makan satu atau dua kurma jika dia sebenarnya boleh dapat lebih banyak, ia juga tidak masuk akal untuk kita terkejar-kejar dalam rukuk dan sujud kita.</p>
<p><strong>Doa rukuk</strong></p>
<p>Seperti yang dibincangkan sebelumnya, ada pelbagai doa pembukaan, begitu juga dengan doa rukuk. Kita patut cuba menghafal mereka dan pelbagaikan bacaan kita supaya kita tahu setiap satunya dan supaya ia bukan sekadar bacaan yang kita ulang-ulang.</p>
<p>1- Kita patut baca 3 kali:</p>
<div class="arabic-center" style="text-align: left;">سبحان ربي العظيم</div>
<p style="text-align: left;"><em>Subhaana Rabbiy al-‘Adheem</em><br />
“Maha Suci Tuhan yang Maha Agung” (Ahmad, Abu Dawud).</p>
<p>Apabila kita membaca “<em>Subhaan Allah</em>” atau “<em>Subhaana Rabbiy</em>,” kita mengasingkan Allah daripada sebarang ketidaksempurnaan atau ketidaksucian atau daripada segala yang menghinakan. Dan kita menyebut “<em>Rabbiy</em>” yang bermaksud “ya Tuhanku” supaya kita merasa dekat denganNya dan cinta denganNya.</p>
<p>2-</p>
<div class="arabic-center">سبوح قدوس  رب الملائكة والروح</div>
<p><em>Suboohun Qudoos, Rabb al-Mala’ikati wa al-Rooh</em><br />
“Yang Disanjung, Suci, Tuhan segala Malaikat dan Roh” (Muslim).</p>
<p><em>Subooh</em> berasal dari kata akar yang sama dengan <em>subhan</em>, iaitu <em>Sa-Ba-Ha</em>, dan merupakan lanjutan daripada <em>subhan</em>, bermaksud Yang Disanjung iaitu yang dipuji-puji dan disanjung amat. Telah dibahaskan oleh para sahabat apakah maksud ‘Roh’ itu, ramai yang berkata ia merujuk kepada Jibril a.s., ada yang berkata ia adalah suatu lagi malaikat lain yang hebat, dan ada juga yang berkata ia adalah suatu kejadian yang menakutkan sehinggakan para malaikat pun tidak dapat melihat. Allah lagi mengetahui.</p>
<p>3-</p>
<div class="arabic-center">سبحانك اللهم  وبحمدك اللهم اغفرلي</div>
<p><em>Subhaanak Allahuma wa bihamdik, Allahuma ighfirli</em></p>
<p>“Maha Suci Engkau ya Allah. Segala puji bagiMu. Ya Allah ampunkanlah aku” (Bukhari, Muslim).</p>
<p>Minggu depan, kita akan bincangkan tentang kecantikan dalaman rukuk insyaAllah.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dan-rukuk-bersama-mereka-yang-rukuk/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11822</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Nikmat Allah</title>
		<link>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/nikmat-allah/</link>
					<comments>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/nikmat-allah/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Malay Translator]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 19 Mar 2011 08:00:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Malay]]></category>
		<category><![CDATA[Islam]]></category>
		<category><![CDATA[Prayer]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.virtualmosque.com/?p=11820</guid>

					<description><![CDATA[Oleh Jinan Bastaki &#124; Diterjemahkan oleh Aisyah Yuhanis Siri Solat (Prayer Series in Malay) English Version Bahagian I&#124; Bahagian II &#124; Bahagian III &#124; Bahagian IV &#124; Bahagian V &#124; Bahagian VI&#124; Bahagian VII &#124; Bahagian VIII&#124; Bahagian IX &#124; Bahagian X &#124; Bahagian XI &#124; Bahagian XII &#124; Bahagian XIII &#124; Bahagian XIV &#124; Bahagian XV&#124;Bahagian XVI &#124; Bahagian XVII &#124; Bahagian XVIII &#124; Bahagian XIX &#124; Bahagian XX &#124; Bahagian XXI &#124; [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px;">Oleh Jinan Bastaki | <em>Diterjemahkan oleh Aisyah Yuhanis</em></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px;"><strong>Siri Solat (Prayer Series in Malay) </strong><a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/allahs-favors/">English Version</a></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px;"><a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/bagaimana-merasa-kemanisan-bersolat/">Bahagian I</a>| <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/taubat-abu-nuwas/">Bahagian II</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/solat-ali/">Bahagian III</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/kecantikan/">Bahagian IV</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/cinta/">Bahagian V</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/lebih-daripada-sekadar-pergerakan/">Bahagian VI</a>| <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/halangan-menuju-ketenangan/">Bahagian VII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/keadaan-bersolat-sebelum-bersolat/">Bahagian VIII</a>| <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/kemanisan-iman/">Bahagian IX</a> |<a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/wudhuk/"> Bahagian X</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dimensi-wudhuk/">Bahagian XI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/pertukaran-pergerakan/ ">Bahagian XII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rendah-diri-permulaan-solat/">Bahagian XIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/memohon-perlindungan-allah/">Bahagian XIV</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dengan-nama-tuhan/">Bahagian XV</a>|<a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/merenung-ciptaannya/">Bahagian XVI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/yang-maha-pemurah-lagi-maha-penyayang/">Bahagian XVII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/yang-menguasai-hari-pembalasan/ ">Bahagian XVIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/hanya-engkau-yang-kami-sembah/">Bahagian XIX</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/petunjuk-menerusi-al-fatihah/ ">Bahagian XX</a> | <strong>Bahagian XXI</strong> | Bahagian XXII | Bahagian XXII | Bahagian XXIII | Bahagian XXIV | Bahagian XXV | Bahagian XXVI | Bahagian XXVII</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="alignright size-medium wp-image-9510" title="2381103749_9b285f6b1d_o" src="https://www.virtualmosque.com/wp-content/uploads/2381103749_9b285f6b1d_o-300x300.jpg" alt="2381103749_9b285f6b1d_o" width="300" height="300" /></strong></p>
<p><strong>Orang-orang yang telah Allah beri nikmat</strong></p>
<p>Artikel yang lepas kita bercerita tentang sirat, iaitu jalan lurus yang mesti kita patuhi dalam hidup ini supaya kita akan dapat melintasi sirat di akhirat nanti. Dalam surah Al-Fatihah, kita telah menjelaskan jalan yang kita ingin lalui. Kita membaca:</p>
<div class="arabic-center">صراط الذين أنعمت عليهم</div>
<p>“Jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat…” (Qur’an, <a href="http://quran.com/1/6">1:6</a>)</p>
<p>Apabila kita membaca ayat ini, hati kita patut tersentuh kerana kita ingat orang-orang yang Allah s.w.t telah kurniakan nikmatNya – Rasulullah ﷺ, para sahabat, orang-orang yang benar dan sebagainya. Ayat ini memberikan kita kesenangan iaitu orang-orang yang mengikut jalan ini bersama Allah – dengannya, jangan merasa malu dengan iman anda berdepan dengan orang yang memandang rendah padanya; jangan merasa rendah diri jika hanya anda yang tidak minum arak atau apabila hijab (tudung) anda dipersoalkan. Banyak surah-surah di dalam al-Qur’an menceritakan kisah Rasulullah ﷺ, seolah-olah memberikan kesenangan kepada baginda semasa baginda dilanda kesusahan dalam menyampaikan utusan. Ayat ini juga bertujuan sama kepada kita – kita patut tahu selagi kita di jalan ini, Allah bersama kita.</p>
<p><span id="more-11820"></span>Sambungan ayat ini memberitahu kita:</p>
<div class="arabic-center">غير المغضوب عليهم ولا الضالين</div>
<p>“Bukannya jalan-jalan orang yang telah Engkau murkai dan mereka yang sesat.” (<a href="http://quran.com/1/6-7">1:6-7</a>)</p>
<p>Siapakah mereka yang menyebabkan kemurkaanNya ini? Ibn Kathir menyatakan ia merujuk kepada mereka yang mengetahu kebenaran tapi tidak mengikutnya. Dan mereka yang sesat adalah mereka yang melakukan perkara tanpa ilmu pengetahuan. Kita perlu berhati-hati dengan dua jalan ini supaya kita tidak terjerumus ke dalamnya, oleh itu tetaplah di jalan yang lurus, dengan menggabungkan kedua-dua ilmu dan amal.</p>
<p>Surah al-Fatihah juga mengajar kita cara berdoa yang betul – iaitu kita sepatutnya selalu bermula dengan memuji Allah, kemudiannya baru menyatakan permintaan kita.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Amin</strong></p>
<p>Kita bercerita tentang “<em>Amin</em>” secara ringkas dalam artikel lalu, dan bagaimana kita patut menyebutnya dengan benar-benar meminta kepada Allah supaya memakbulkan doa dalam al-Fatihah. Tapi ada sesuatu yang lain berlaku apabila kita menyebutnya. Abu Hurairah r.a. mengaitkannya dengan sabda Rasulullah ﷺ:</p>
<div class="arabic-center">إِذَا أَمَّنَ الْإِمَامُ فَأَمِّنُوا، فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ</div>
<p>“Apabila imam menyebut ‘Amin’ ikutilah dengan ‘Amin’, kerana sesiapa yang mengaminkannya bersama-sama para malaikat, segala dosa-dosanya yang lalu akan diampunkan.” (Bukhari, Muslim).</p>
<p>Kita sebut ‘Amin’ yang bermaksud ‘Ya Allah perkenankanlah’, dan para malaikat di syurga juga menyebut ‘Amin’. Jika dibacakan serentak, Allah akan mengampunkan dosa-dosa kita. Ini juga sebab mengapa kita patut menyebutnya dengan sepenuh hati – supaya Allah mengabulkan doa kita yang ikhlas itu dan supaya dosa-dosa kita diampunkan.</p>
<p><strong>Qur’an</strong></p>
<p>Setelah membaca al-Fatihah, kita kemudiannya membaca surah yang ringkas. Malangnya, kadang-kadang kita tidak ingat surah apa yang kita baca. Mereka yang mengalami kesukaran ini, patut ingat akan kata-kata Allah:</p>
<p style="text-align: center;"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter" style="position: relative; z-index: 0;" src="https://www.virtualmosque.com/wp-content/uploads/47_242.png" alt="47:24" width="472" height="38" /></p>
<p>“Tidakkah mereka memerhatikan al-Qur’an? Bahkan ada kunci pada hati mereka?” (Qur’an, <a href="http://quran.com/47/24">47:24</a>)</p>
<p>Perhatikan bagaimana Rasulullah ﷺ selalu bersolat. Aisyah r.a. menyatakan bahawa kadang-kadang Rasulullah ﷺ akan bersolat malam sehingga fajar dengan membaca hanya satu ayat. Muhammad bin Ka’b Al-Qardhi berkata: “Untuk membaca surah al-Zalzalah dari malam hingga ke pagi dan surah al-Qari’ah dan menghayati dan mengulangi mereka adalah lebih disukaiku daripada membaca keseluruhan Qur’an (tanpa menghayati).”</p>
<p>Seorang jiran Ibn Abbas r.a. menyatakan apabila dia bertahajjud, dia akan membaca satu ayat dan berhenti. Kemudiannya dia membaca ayat yang lain dan berhenti. Jirannya bertanya mengapa, dan dia menjawab supaya dia dapat menghayati setiap patah kata. Kita selalunya melebihkan kuantiti daripada kualiti. Sesetengah daripada kita mungkin membaca keseluruhan Qur’an, tapi jika ditanya apa pengajaran yang kita dapat, kita tidak akan mampu memberi walau satu contoh. Ibn Al-Qayyim menyatakan jika seseorang berhajat untuk mendapat manfaat daripada Qur’an, dia perlu pastikan hatinya hadir; dia perlu membaca atau dengar kepada perkataan-perkataan yang penting, supaya tahu Allah sedang memaksudkan dia.</p>
<p>Ayat-ayat ini sungguh hebat dengan firmanNya:</p>
<div class="arabic-center">لو أنزلنا هذا القرآن على جبل لرأيته خاشعاً متصدعاً من خشية الله</div>
<p>“Kalau sekiranya kami turunkan Qur’an ini ke atas gunung, nescaya engkau lihat gunung itu tunduk dan terbelah kerana takut kepada Allah…” (Qur’an, <a href="http://quran.com/59/21">59:21</a>)</p>
<p>Subhanallah, perhatikan pengajaran yang Allah berikan. Renunglah hikmah yang dibawa Qur’an yang kita baca setiap hari ini, tanpa menyedari bahawa setiap kata ditujukan kepada kita dan memberi panduan kepada kita. Walaupun ada antara kita yang tidak faham bahasa Arab, ramai yang telah menghafal dan membaca ayat-ayat dan surah-surah di dalam solat. Kita patut cuba membaca tafsir dan memahami makna-maknanya supaya hati kita lebih tersentuh apabila membacanya. Bukannya lama untuk membaca sedikit muka surat tafsir setiap minggu bagi surah yang telah kita tahu. Kita patut melakukannya bersama-sama dan mendapat berkat kerana melakukannya secara beramai-ramai.</p>
<p>Ibn al-Qayyim berkata kita patut menyelusuri antara rasa cinta, takut dan harap. Apabila kita membaca Qur’an untuk mendapatkan keberkatan daripada Allah, hati kita patut dipenuhi rasa cinta, menyedari yang ia adalah keberkatan dalam hidup kita. Apabila kita membaca cerita tentang orang-orang terdahulu dan hukuman mereka, kita patut merasa takut kerana kita mungkin menjadi seperti mereka. Apabila kita membaca kisah-kisah yang menceritakan keampunan Allah, kita patut berharap akan kasih sayangNya. Janganlah kita lupa bahawa solat itu bukanlah suatu monolog – ia adalah bicara mesra dengan Allah. Qur’an merupakan kata-kataNya kepada kita.</p>
<p>Moga Allah membantu kita dalam mengambil pengajaran daripada Qur’an dan menghadirkan hati dalam solat kita. Amin.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/nikmat-allah/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11820</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Petunjuk menerusi al-Fatihah</title>
		<link>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/petunjuk-menerusi-al-fatihah/</link>
					<comments>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/petunjuk-menerusi-al-fatihah/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Malay Translator]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Mar 2011 09:00:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Malay]]></category>
		<category><![CDATA[Islam]]></category>
		<category><![CDATA[Prayer]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.virtualmosque.com/?p=11814</guid>

					<description><![CDATA[Oleh Jinan Bastaki &#124; Diterjemahkan oleh Aisyah Yuhanis Siri Solat (Prayer Series in Malay) English Version Bahagian I&#124; Bahagian II &#124; Bahagian III &#124; Bahagian IV &#124; Bahagian V &#124; Bahagian VI&#124; Bahagian VII &#124; Bahagian VIII&#124; Bahagian IX &#124; Bahagian X &#124; Bahagian XI &#124; Bahagian XII &#124; Bahagian XIII &#124; Bahagian XIV &#124; Bahagian XV&#124;Bahagian XVI &#124; Bahagian XVII &#124; Bahagian XVIII &#124; Bahagian XIX &#124; Bahagian XX &#124; Bahagian XXI [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px;">Oleh Jinan Bastaki | <em>Diterjemahkan oleh Aisyah Yuhanis</em></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px;"><strong>Siri Solat (Prayer Series in Malay) </strong><a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/guidance-through-al-fatiha/">English Version</a></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px;"><a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/bagaimana-merasa-kemanisan-bersolat/">Bahagian I</a>| <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/taubat-abu-nuwas/">Bahagian II</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/solat-ali/">Bahagian III</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/kecantikan/">Bahagian IV</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/cinta/">Bahagian V</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/lebih-daripada-sekadar-pergerakan/">Bahagian VI</a>| <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/halangan-menuju-ketenangan/">Bahagian VII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/keadaan-bersolat-sebelum-bersolat/">Bahagian VIII</a>| <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/kemanisan-iman/">Bahagian IX</a> |<a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/wudhuk/"> Bahagian X</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dimensi-wudhuk/">Bahagian XI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/pertukaran-pergerakan/ ">Bahagian XII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rendah-diri-permulaan-solat/">Bahagian XIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/memohon-perlindungan-allah/">Bahagian XIV</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dengan-nama-tuhan/">Bahagian XV</a>|<a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/merenung-ciptaannya/">Bahagian XVI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/yang-maha-pemurah-lagi-maha-penyayang/">Bahagian XVII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/yang-menguasai-hari-pembalasan/ ">Bahagian XVIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/hanya-engkau-yang-kami-sembah/">Bahagian XIX</a> | <strong>Bahagian XX</strong> | Bahagian XXI | Bahagian XXII | Bahagian XXII | Bahagian XXIII | Bahagian XXIV | Bahagian XXV | Bahagian XXVI | Bahagian XXVII</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-medium wp-image-9428" title="621861942_a47e4f3877_b" src="https://www.virtualmosque.com/wp-content/uploads/621861942_a47e4f3877_b-224x300.jpg" alt="621861942_a47e4f3877_b" width="224" height="300" />Reminders about al-Fatiha</strong></p>
<p><strong>Peringatan berkenaan al-Fatihah</strong></p>
<p>Apabila kita mula membincangkan tentang surah al-Fatihah, kita nyatakan bagaimana dengan surah ini, kita sedang berbicara dengan Allah dan Allah menjawab setiap ayat yang kita baca. Surah ini mengesahkan sifat rububiah Allah (ketuhanan), namun ia juga membeitahu kita ketuhanan ini berdasarkan sifat penyayangnya, sebab itu kita membaca “<em>Ar-Rahman Ar-Raheem</em>” (yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang) selepas kita memuji Allah, Tuhan sekalian alam. Kasih sayangNya dinyatakan sebelum kita diberitahu bahawa Dia yang menguasai Hari Pembalasan, supaya kita tahu kasih sayangNya mendahului kemurkaanNya. Akhir sekali membicarakan tentang kunci untuk mendapatkan kasih saying ini, iaitu menyembahNya dengan penuh keikhlasan. Untuk menyembahNya, kita memerlukan pertolongan Dia, lantas kita berkata:</p>
<p style="text-align: center;"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter" style="position: relative; z-index: 0;" src="https://www.virtualmosque.com/wp-content/uploads/1_57.png" alt="1:5" width="472" height="38" /><br />
“Kepada Engkau kami sembah dan kepada Engkau kami meminta pertolongan.” (Quran, <a href="http://quran.com/1/5">1:5</a>)</p>
<p>Justeru, jika kita ingin meminta pertolongan, kita perlu meminta petunjuk.</p>
<p><strong><span id="more-11814"></span>Petunjuk</strong></p>
<p>Kita sekarang telah memasuki alam doa:</p>
<p style="text-align: center;" align="center"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter" style="position: relative; z-index: 0;" src="https://www.virtualmosque.com/wp-content/uploads/1_63.png" alt="1:6" width="472" height="49" /></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter" style="position: relative; z-index: 0;" src="https://www.virtualmosque.com/wp-content/uploads/1_71.png" alt="1:7" width="472" height="93" /></p>
<p>“Tunjukkanlah kami jalan yang lurus, jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat, bukan jalan orang-orang yang telah Engkau murkai, dan bukan jalan orang-orang yang sesat.” (Qur’an, <a href="http://quran.com/1/6-7">1:6-7</a>)</p>
<p>Ibn Taimiya menyatakan doa surah al-Fatihah adalah yang terhebat, terbijak dan doa yang paling bermanfaat. Jika Allah membimbing kita ke jalan yang lurus, Dia membantu kita untuk mematuhiNya.</p>
<p>Seseorang mungkin bertanya – mengapa perlu aku minta pentunjuk jika aku sudah terbimbing? <em>‘Aku solat, aku puasa, aku baca Qur’an – mestilah aku ini sudah diberi petunjuk!’</em> Pertamanya, puncak petunjuk adalah pada tahap Rasulullah ﷺ dan tiada siapa antara kita yang boleh mencapai tahap itu, ataupun tahap para sahabat r.a. Jadi kita meminta Allah untuk memberikan lagi petunjukNya. Keduanya, hidayahNya bergantung kepada kebergantungan kita kepadaNya dan kerendahan hati kita di depanNya, dan meminta Allah supaya terus membimbing kita adalah caranya. Bagaimana kita boleh katakana kita terbimbing sekiranya kita tidak meminta daripadaNya? Rasulullah ﷺ ada memberitahu kita:</p>
<div class="arabic-center">من لم ‏يسأل الله يغضب عليه</div>
<p align="center">“Sesiapa yang tidak meminta dengan Allah, Allah murka padanya.” (Ibn Majah)</p>
<p>Ibn Al-Qayyim menyatakan jalan lurus yang kita minta termasuk pengetahuan dan tindakan, luaran dan dalaman sekaligus. Seorang hamba mungkin tidak tahu semua butiran, dari segi apa yang perlu dipatuhi, apa yang perlu dielakkan, dan apa yang membuatkan Allah suka dan tidak suka. Dan apa yang hamba itu tidak tahu mungkin lebih daripada apa yang dia tahu. Jadi, apabila kita meminta petunjuk, kita juga meminta Allah menambahkan pengetahuan kita dalam perkara-perkara tersebut. Lagipun, dengan pengetahuan yang kita ada, kita mampu melakukan sesetengah perkara, dan ada perkara yang kita tidak mampu. Contohnya, kita tahu kita perlu menunaikan haji, namun sebahagian daripada kita masih tidak mampu. Jadi apabila kita meminta petunjuk, kita meminta Allah supaya menolong kita supaya mampu melakukan perkara yang kita tahu. Tambahan pula, dengan perkara-perkara yang kita tahu dan mampu lakukan, nafsu kita mungkin tidak akan memudahkan semua itu. Kita tahu kelebihan melakukan qiyamullail namun kita terlalu malas untuk bangkit melakukannya. Apabila kita meminta Allah untuk membimbing kita, kita meminta Dia supaya menguatkan jiwa kita ke arahnya.</p>
<p>Seperkara lagi – mungkin kita mempunyai pengetahuan, kemampuan, dan keinginan melakukan sesuatu kebaikan, tapi kita tidak ikhlas melakukannya. Mungkin niat kita bercampur-baur. Meminta petunjuk daripada Allah adalah meminta Dia supaya mengurniakan kita keikhlasan juga, kerana keikhlasan yang akan menetapkan kita di jalan yang lurus. Meminta Allah untuk membimbing kita di jalan ini juga bermaksud meminta denganNya untuk mengikut jejak Rasulullah ﷺ dan akhirnya, mempunyai keteguhan dalam melakukan semua ini supaya kita tidak goyah.</p>
<p><strong>Siratul Mustaqim: Jalan Yang Lurus</strong></p>
<p style="padding-left: 30px;">Anas bin Malik r.a. meriwayatkan dia bertanya sekiranya Rasulullah ﷺ akan mensyafaatinya pada Hari Akhirat. “Aku akan mensyafaatimu,” jawab Rasulullah ﷺ</p>
<p style="padding-left: 30px;">“Jadi di mana aku perlu mencarimu pada hari akhirat kelak?” tanya Anas r.a.</p>
<p style="padding-left: 30px;">“Apabila kau perlukanku,  pertamanya carilah aku di Sirat (titian),” jawab Rasulullah ﷺ</p>
<p style="padding-left: 30px;">“Dan jika aku tidak menjumpaimu?” tanya Anas r.a.</p>
<p style="padding-left: 30px;">“Maka carilah aku di Mizan (timbangan),” jawab Rasulullah ﷺ</p>
<p style="padding-left: 30px;">“Di mana aku perlu mencarimu,” tanya Anas r.a., “jika engkau tiada juga di Mizan?”</p>
<p style="padding-left: 30px;">“Maka carilah aku di Hawd (telaga). Aku tidak akan pergi dari ketiga-tiga tempat ini pada masa itu,” jawab Rasulullah ﷺ (Tirmidhi).</p>
<p style="padding-left: 30px;">Maka tempat pertama untuk meminta syafaat daripada Rasulullah ﷺ adalah di sirat. Sirat itu sendiri merupakan titian yang merentangi neraka dan seseorang itu mesti melepasinya untuk ke syurga. Ia disifatkan sebagai titian halus – lebih halus daripada seurat rambut – dan juga licin. Jadi bagaimana kita akan melepasinya?</p>
<p>Manusia melepasinya mengikut amalan masing-masing: yang pertama antara mereka sepantas kilat, kemudian selaju angin, kemudian selaju burung, dan selaju orang yang berlari. Rasulullah ﷺ akan berada di laluan mengatakan “Tuhan, selamat! Selamat!” sebagaimana sesetengah amal mereka hanyalah sedikit. Sesetengah mereka akan merangkak. Pada kedua-dua arah terdapat cangkuk untuk mengambil sesiapa yang dikehendakiNya: sesetengah akan terselamat tapi cedera, yang lainnya tercampak ke neraka (Bukhari dan Muslim).</p>
<p>Ibn Al-Qayyim mengatakan dalam hidup ini, Allah telah memberi kita jalan yang lurus dan mengajak kita semua ke arahnya. Jadi sesiapa yang dibawa ke jalan yang lurus dalam hidup ini, akan melepasi jalan lurus di akhirat nanti, insyaAllah. Keadaan kita semasa di sirat, sama ada kita terbang atau merangkak, bergantung kepada amal kita semasa di dunia.</p>
<p>Adakah kita sedar kepetingan doa dalam setiap solat kita?</p>
<p><strong>Amin!</strong></p>
<p>Apabila kita menyebut <em>“amin”</em> (Tuhan perkenankanlah) sesudah selesai bacaan al-Fatihah, kita patut menyebutnya dengan sepenuh hati kita, kerana sesudah mengetahui maksud semua ini, kita patut khusyuk dan meminta dengan bersungguh supaya Allah mengabulkan doa hebat ini. Bagaimanapun jika kita lalai, doa ini tidak akan dikabulkan. Kenapa tidak? Rasulullah ﷺ bersabda?</p>
<div class="arabic-center">ادعوا الله وأنتم موقنون بالإجابة فإن الله لا يستجيب من قلب غافل لاه</div>
<p align="center">“Berdoa kepada Allah dengan keyakinan supaya doamu akan dimakbulkan, dan ketahuilah Allah tidak akan memakbulkan doa yang datang daripada hati yang lalai, tidak khusyuk.” (Tirmidhi)</p>
<p>Ibn Al-Qayyim mengatakan apabila seseorang membaca al-Fatihah, dia perlu berhenti seketika pada setiap ayat untuk menanti jawapan daripada Allah. Ia telah dilaporkan daripada Ummu Salamah r.a. bahawa Rasulullah ﷺ melakukannya.</p>
<p>Semoga Allah membimbing kita ke jalan yang lurus dan mengizinkan kita untuk menghadirkan hati dalam solat kita. Amin.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/petunjuk-menerusi-al-fatihah/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11814</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Hanya Engkau Yang Kami Sembah</title>
		<link>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/hanya-engkau-yang-kami-sembah/</link>
					<comments>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/hanya-engkau-yang-kami-sembah/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Malay Translator]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Mar 2011 09:00:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Malay]]></category>
		<category><![CDATA[Islam]]></category>
		<category><![CDATA[Prayer]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.virtualmosque.com/?p=11808</guid>

					<description><![CDATA[Oleh Jinan Bastaki &#124; Diterjemahkan oleh Aisyah Yuhanis Siri Solat (Prayer Series in Malay) English Version Bahagian I&#124; Bahagian II &#124; Bahagian III &#124; Bahagian IV &#124; Bahagian V &#124; Bahagian VI&#124; Bahagian VII &#124; Bahagian VIII&#124; Bahagian IX &#124; Bahagian X &#124; Bahagian XI &#124; Bahagian XII &#124; Bahagian XIII &#124; Bahagian XIV &#124; Bahagian XV&#124;Bahagian XVI &#124; Bahagian XVII &#124; Bahagian XVIII &#124; Bahagian XIX &#124; Bahagian XX &#124; Bahagian [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px;">Oleh Jinan Bastaki | <em>Diterjemahkan oleh Aisyah Yuhanis</em></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px;"><strong>Siri Solat (Prayer Series in Malay) </strong><a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/it-is-you-we-worship-and-you-we-ask-for-help/">English Version</a></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; padding: 0px;"><a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/bagaimana-merasa-kemanisan-bersolat/">Bahagian I</a>| <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/taubat-abu-nuwas/">Bahagian II</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/solat-ali/">Bahagian III</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/kecantikan/">Bahagian IV</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/cinta/">Bahagian V</a> | <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/lebih-daripada-sekadar-pergerakan/">Bahagian VI</a>| <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #2361a1; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px;" href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/halangan-menuju-ketenangan/">Bahagian VII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/worship/keadaan-bersolat-sebelum-bersolat/">Bahagian VIII</a>| <a href="https://www.virtualmosque.com/personaldvlpt/kemanisan-iman/">Bahagian IX</a> |<a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/wudhuk/"> Bahagian X</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dimensi-wudhuk/">Bahagian XI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/pertukaran-pergerakan/ ">Bahagian XII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/rendah-diri-permulaan-solat/">Bahagian XIII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/memohon-perlindungan-allah/">Bahagian XIV</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/dengan-nama-tuhan/">Bahagian XV</a>|<a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/merenung-ciptaannya/">Bahagian XVI</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/yang-maha-pemurah-lagi-maha-penyayang/">Bahagian XVII</a> | <a href="https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/yang-menguasai-hari-pembalasan/ ">Bahagian XVIII</a> | <strong>Bahagian XIX</strong> | Bahagian XX | Bahagian XXI | Bahagian XXII | Bahagian XXII | Bahagian XXIII | Bahagian XXIV | Bahagian XXV | Bahagian XXVI | Bahagian XXVII</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-medium wp-image-9354" title="`ibadah" src="https://www.virtualmosque.com/wp-content/uploads/ibadah-300x225.jpg" alt="`ibadah" width="270" height="203" /></p>
<p><strong>Matlamat Kita – Menyembah Allah</strong></p>
<p>Ibn Taimiyah menyatakan Allah s.w.t. mendedahkan 104 buku kesyurgaan. Kesemua maksud buku-buku ini ditemui dalam Qur’an dan kesemua maksud Qur’an dapat ditemui dalam surah al-Fatihah. Yang utamanya, kesemua surah al-Fatihah dapat ditemui dalam ayat berikut:</p>
<div id="verse_5_language_1" style="direction: rtl; display: block; text-align: center; " dir="rtl"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter" src="https://www.virtualmosque.com/wp-content/uploads/1_55.png" alt="1:5" width="380" height="30" /></div>
<p align="center">“Kepada Engkau kami sembah dan kepada Engkau kami meminta pertolongan” (Qur’an <a href="http://quran.com/1/5">1:5</a>).</p>
<p>Setelah menyedari keagungan dan kasih sayang Allah, dan menyedari bahawa kita akan kembali kepadaNya, dalam ayat ini fokus kita adalah kepada tujuan kita di dunia ini – menyembah Allah dan meminta pertolonganNya.</p>
<p><strong><span id="more-11808"></span>Engkau Yang Kami Sembah – Keikhlasan</strong></p>
<p>Salah satu cara hati beribadat ialah dengan melakukan seikhlasnya kerana Allah. Rasulullah ﷺ bersabda,</p>
<div class="arabic-center">قال الله تبارك وتعالى أنا أغنى الشركاء  عن الشرك من عمل عملا أشرك فيه  معي غيري تركته وشركه</div>
<p align="center">“Allah Maha Besar telah mengatakan ‘Jika seseorang melakukan sesuatu yang menyekutukanKu, aku akan meninggalkan dia dengan apa disekutukannya pada Allah’” (Muslim)</p>
<p>Apabila kita menyebut “Hanya Engkau yang kami sembah,” kita sebenarnya mengisytiharkan keikhlasan kita dan mengingatkan diri kita tentangnya. Jadi tanya diri kita sendiri – apabila kita melakukan sesuatu kebaikan, adakah kita mengharap pujian daripada orang lain? Adakah kita kisah jika kita tidak dihiraukan? Ini bermakna kita tidak melakukannya ikhlas kerana Tuhan, atau kerana orang lain. Ibn Al-Qayyim menyatakan untuk merawatnya adalah dengan menyedari dan menanamkan bahawa pujian orang lain tidak akan member manfaat kepada kita, mahupun kutukan mereka tidak akan merugikan kita. Contohnya, jika orang fikir kita benar, tapi bagi Allah adalah sebaliknya, adakah ia memberi manfaat kepada kita? Atau jika seorang yang kaya disebut-sebut dan orang berkata “dia berhutang, bukannya kaya sangat sebenarnya,” adakah itu akan mengurangkan kekayaan kita?</p>
<p>Lagipun, kita perlu tahu jika orang lain tahu kebaikan yang kita lakukan sekadar untuk mendapat pujian, mereka akan mempunyai persepsi yang buruk kepada kita. Jadi bagaimana kita menyembunyikan niat kita daripada mereka kerana bimbang dengan persepsi mereka, tapi kita tidak hiraukan Dia yang mengetahui apa di dalam hati kita? Ini dipanggil riak.</p>
<p>Riak yang paling teruk disertai dengan penipuan, seperti seseorang yang mahu dipuji akan sesuatu yang tidak dilakukannya. Allah berfirman,</p>
<div id="verse_481_language_1" style="direction: rtl; text-align: center;" dir="rtl"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.virtualmosque.com/wp-content/uploads/3_1881.png" alt="3:188" width="507" height="90" /></div>
<p align="center">“Janganlah engkau kira mereka yang bersuka ria atas perbuatannya dan suka dipuji orang dengan sesuatu tidak mereka lakukan, janganlah engkau kira mereka itu akan lepas dari seksaan; dan untuk mereka itu azab yang pedih.” (Qur’an, <a href="http://quran.com/3/188">3:188</a>)</p>
<p>Penawarnya? Selalu perhatikan niat kita dan betulkan, jika melakukan banyak perkara di khalayak ramai, kita perlu banyak lagi melakukannya secara bersendiri tanpa memberitahu sesiapa pun. Ini adalah intipati ayat ini, dan juga mengapa kita membacanya setiap hari,</p>
<div id="verse_5_language_1" style="direction: rtl; text-align: center;" dir="rtl"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.virtualmosque.com/wp-content/uploads/1_55.png" alt="1:5" width="463" height="37" /></div>
<p align="center">“Kepada Engkau kami sembah dan kepada Engkau kami meminta pertolongan” (Qur’an <a href="http://quran.com/1/5">1:5</a>).</p>
<p><strong>Riak tersembunyi</strong></p>
<p>Malangnya, dalam kebanyakan masyarakat, kita dibesarkan dengan riak. Macam mana? Kita diajar, “jangan buat macam tu – nanti apa orang kata?” Atau kita diajar, “jangan buat macam tu – nak ke orang fikir kamu tak beradab?”, bukannya diajar kita tak patut melakukannya kerana Allah sedang memerhatikan. Jadi masalah terbesar kita adalah kita telah dibesarkan dengannya. Jika orang tidak melihat, kita boleh teruskan untuk melakukannya. Jadi kita lebih malu di depan orang daripada malu di depan Allah.</p>
<p>Riak tersembunyi ini menjadi semakin tertanam dalam diri kita, sehinggakan ada di antara kita masih mempunyainya semasa beribadah dan menitiskan air mata ketika sendirian. Macam mana? Dengan merasa bangga dengan dirinya kemudiannya dan berharap ada orang lain yang melihat. Atau kita membayangkan mati dalam terhormat, seperti ketika sedang sujud, tetapi kita terus membayangkan kata-kata pujian yang akan diperkatakan orang tentang kita, daripada kegembiraan menemui Allah dalam keadaan itu.</p>
<p>Dengan itu, kita patut sucikan hati kita dengan ayat ini dan berhati-hati dengan niat kita dan kepentingan ikhlas.</p>
<p><strong>Mereka yang Lembut Hati</strong></p>
<p>Surah ini dan ayat ini ada kesan yang sangat mendalam kepada orang yang benar-benar memahami maksudnya. Muzahim bin Zafar menceritakan tentang Sufyan Ath-Thawri, seorang tabi’i yang hebat (golongan selepas Rasulullah ﷺ) sedang mengimami solat Maghrib dan apabila dia sampai di ayat ini dia mula menangis sehinggakan dia tidak dapat meneruskan ayat seterusnya. Dia kemudiannya mengulangi surah itu dari mula.</p>
<p>Muhammad Al-Himsy pernah melihat Ibn Abi Al-Hawari, salah seorang salaf (Muslim terawal), solat Isyak di Kaabah. Apabila dia sampai di ayat ini, dia tidak dapat meneruskannya dan menangis semahunya. Jadi Al-Himsy meneruskan pusingannya di Kaabah, dan apabila dia tiba di tempat Al-Hawari semula, dia masih membaca ayat itu.</p>
<p>Adakah kita fikir orang-orang terdahulu sahaja yang merasakannya? Lihat ini:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="385" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/7EQWYLlxz6o&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>Tahun tersebut adalah tahun pertama Sheikh Sa’ud Al-Shuraim mengimami solat terawih sepanjang Ramadhan. Biasanya, hari yang paling sesak adalah malam ke-27 (kerana ramai percaya itulah malam Qadar) dan malam ke-29 kerana ketika itulah bacaan Qur’an tamat. Namun, tahun tersebut mereka menamatkan bacaan Qur’an pada malam ke-27 – jadi lihatlah betapa ramainya orang yang mengingatkan kita tentang Hari Pembalasan. Mungkin kerana itulah sheikh merasa sangat terkesan ketika membacakan “Maliki yawmid deen” (yang menguasai Hari Pembalasan).</p>
<p><strong>Kepada Engkau Kami Meminta Pertolongan – Kerendahan Diri</strong></p>
<p>Kunci untuk membuatkan solat kita amat terkesan ialah keikhlasan; dan kita tidak akan mampu untuk menjadi betul-betul ikhlas melainkan meminta pertolongan Allah. Atas sebab ini Allah menyambung ayat “kepada Engkau kami sembah” dengan “dan kepada Engkau kami memohon pertolongan.” Allah telah menyatakan dalam sebuah hadis qudsi:</p>
<div class="arabic-center">كلكم ضال الا  من هديته فاستهدوني اهدكم</div>
<p align="center">“Kesemua kamu sesat melainkan yang telah Aku beri petunjuk, jadi mohonlah petunjuk daripadaKu dan aku akan memberikannya.” (Ahmad, Tirmidhi)</p>
<p>Dan inilah sebab mengapa Allah menyambung ayat itu dengan,</p>
<div id="verse_6_language_1" style="direction: rtl; text-align: center;" dir="rtl"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.virtualmosque.com/wp-content/uploads/1_62.png" alt="1:6" width="396" height="41" /></div>
<p align="center">“Tunjukkanlah kami ke jalan yang lurus.” (Qur’an, <a href="http://quran.com/1/6">1:6</a>)</p>
<p><em>Subhan’Allah, </em>betapa Allah telah menyusun kata-kataNya dengan sempurna!</p>
<p>Ibn Al-Qayyim mengatakan dia ada mendengar Ibn Taimiyah menyebut <em>iyyaka na’budu</em> mengelakkan riak, and <em>iyyaka nasta’een</em> mengelakkan keangkuhan. Apabila kita menyebut, “kepada Engkau kami memohon pertolongan” kita maklum bahawa kita tidak mempunyai kuasa untuk melakukan sendiri dan memerlukan pertolongan Allah dalam segala tindakan. Kita selalu mendengar seseorang yang terlalu angkuh untuk meminta, dia merasa dirinya terlalu hebat atau dia boleh melakukan segalanya sendiri. Sebaliknya kita mengaku kelemahan kita lantas kita meminta pada Allah – Yang Maha Sempurna.</p>
<p>Semoga Allah s.w.t. membimbing kita dalam beribadah kepadanya dengan ikhlas dan rendah diri.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.virtualmosque.com/miscellaneous/languages/malay/hanya-engkau-yang-kami-sembah/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11808</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
